16/07/2022
I en verden, hvor vores smartphones og tablets er blevet centrale for næsten alt, giver det god mening, at de også kan fungere som fjernbetjeninger til vores underholdningsudstyr. Dit Apple TV er ingen undtagelse. Forestil dig bekvemmeligheden ved at styre dit tv uden at skulle lede efter den fysiske fjernbetjening, men i stedet bruge den enhed, du allerede har i hånden: din iPhone eller iPad. Denne guide vil ikke kun vise dig, hvordan du forvandler din iOS-enhed til en kraftfuld Apple TV-fjernbetjening, men også give dig en dybdegående vejledning til opsætning af dit Apple TV, med særligt fokus på 3. generation, så du kan komme i gang med at nyde dit indhold med det samme.

Uanset om du lige har pakket et nyt Apple TV ud, eller du ønsker at optimere din nuværende opsætning, vil du opdage, hvor nemt det er at integrere disse enheder for en mere flydende og intuitiv brugeroplevelse. Glem alt om at fumle med små knapper; din iPhone eller iPad tilbyder et fuldt tastatur, en responsiv touchpad og direkte adgang til Siri, hvilket gør navigation og indtastning til en leg. Læs videre for at mestre dit Apple TV og tage kontrol over din underholdning.
Din iPhone eller iPad som Apple TV-fjernbetjening
Den medfølgende fjernbetjening til dit Apple TV er designet til at være enkel og elegant, men mange finder det endnu mere praktisk at bruge deres telefon som fjernbetjening i stedet. Der er en indbygget Apple TV-fjernbetjeningsfunktion direkte i Kontrolcenteret på både iPhone og iPad, som giver dig fuld kontrol over dit mediecenter.
Opsætning af Apple TV Fjernbetjening i Kontrolcenteret
Hvis din iPhone eller iPad kører iOS version 13 eller nyere, bør Apple TV Fjernbetjening automatisk være tilføjet til dit Kontrolcenter. Men hvis du bruger en ældre version – eller hvis du af en eller anden grund ikke kan se den der – skal du starte med at tilføje den manuelt. Processen er ligetil og tager kun et øjeblik:
- På din iPhone eller iPad skal du åbne appen 'Indstillinger'.
- Tryk på 'Kontrolcenter'. Tjek, om 'Apple TV Fjernbetjening' allerede er i sektionen 'Medtagne betjeningsknapper'. Hvis ikke, skal du rulle ned og finde 'Apple TV Fjernbetjening' under 'Flere betjeningsknapper'. Tryk på plustegnet (+) til venstre for fjernbetjeningen for at tilføje den til 'Medtagne betjeningsknapper'.
- Åbn Kontrolcenteret ved at stryge ned fra øverste højre hjørne af skærmen (på iPhone X eller nyere og iPad). Hvis du bruger iOS 11 eller ældre, åbner du Kontrolcenteret ved at stryge op fra bunden af skærmen.
- Tryk på Apple TV Fjernbetjening-knappen blandt samlingen af knapper i bunden af skærmen.
- Hvis det er første gang, du bruger fjernbetjeningen, vil du blive bedt om at vælge dit Apple TV fra listen og derefter indtaste en firecifret kode, der vises på Apple TV-skærmen. Dette trin sikrer en sikker forbindelse mellem din enhed og Apple TV'et.
Sådan bruges Apple TV Fjernbetjening på iPhone/iPad
Når du har opsat din Apple TV Fjernbetjening-app, kan du styre dit Apple TV fra enten den medfølgende fjernbetjening eller ved hjælp af appen på din iPhone eller iPad. At komme til Apple TV Fjernbetjening-appen er nemt:
- Åbn Kontrolcenteret ved at stryge ned fra øverste højre hjørne af skærmen (eller op fra bunden på ældre iOS-versioner).
- Tryk på Apple TV Fjernbetjening-knappen, som du finder i samlingen af knapper i bunden af skærmen.
Appens kontroller er ret intuitive og efterligner for det meste kontrollerne på den fjernbetjening, der følger med Apple TV. Her er de vigtigste ting at huske på:
- Skift mellem Apple TV-enheder: Hvis du har mere end ét Apple TV forbundet til fjernbetjeningsappen, kan du skifte mellem dem ved at trykke på rullemenuen øverst på skærmen. Dette er utroligt praktisk for husstande med flere enheder.
- Kanalguide (Guide-knappen): Hvis du har et kabel-tv-abonnement, kan du vise kanalguiden ved at trykke på 'Guide'-knappen øverst i midten af skærmen – den ligner en punktliste. Hvis du ikke har et aktivt abonnement, tilbyder Apple TV muligvis at hjælpe dig med at abonnere, når du trykker på knappen.
- Navigering med Touchpad: Det store blanke område midt på skærmen fungerer som et Touchpad til navigation op, ned, venstre og højre samt tryk for at vælge. Det efterligner den femvejsknap på den fysiske fjernbetjening. Du kan også trykke og holde touchpad'en nede for at se yderligere muligheder, når et element er valgt på skærmen.
- Ekstra kontrol under afspilning: Når en video afspilles, vil du se knapper til at spole 10 sekunder tilbage, spole 10 sekunder frem og til at aktivere undertekster. Disse genveje er guld værd for en problemfri seeroplevelse.
- Tilbage- og Hjem-knapper: Under touchpad-området fører 'TV'-knappen dig til Apple TV's startskærm, og 'Tilbage'-knappen fører dig tilbage til den forrige skærm, uanset hvor du er i Apple TV.
- Tastatur til hurtig indtastning: Når du skal skrive på skærmen (f.eks. for at søge efter en titel), kan du bruge et tastatur, der vises på app-skærmen, til at skrive hurtigere og mere effektivt. Dette er en kæmpe fordel i forhold til at indtaste tekst med piletasterne på den fysiske fjernbetjening.
- Siri-aktivering: Tryk og hold Siri-knappen (som regel tænd/sluk-knappen) på din telefon eller iPad nede for at starte Siri og bruge stemmekommandoer. Dette giver dig mulighed for at søge efter indhold, styre afspilning og meget mere med din stemme.
Sammenligning: Fysisk fjernbetjening vs. iPhone/iPad-app
| Funktion | Fysisk Apple TV Fjernbetjening | iPhone/iPad Apple TV Fjernbetjening |
|---|---|---|
| Navigation | Touch-overflade, knapper | Touchpad på skærmen |
| Tekstindtastning | Langsomt med piletaster | Hurtigt via tastatur på skærmen |
| Siri-adgang | Dedikeret knap | Hold nede på knap/ikon |
| Batteri | Kræver opladning/batteriskift | Bruger din enheds batteri |
| Flere enheder | En til en | Nemt skift mellem flere Apple TV'er |
| Ekstra kontrol | Basis | Spol 10 sek, undertekster |
Kom godt i gang med dit Apple TV (3. generation)
Har du et Apple TV af 3. generation? Perfekt! Hvis dette er dit første Apple TV, undrer du dig sandsynligvis over, hvordan du opsætter det. Det fantastiske ved et Apple TV er, at det er lige så nemt at installere, som det er at bruge. I de følgende afsnit vil vi guide dig gennem hele processen, så du hurtigt kan nyde alt det indhold, det har at tilbyde.
Fysisk tilslutning af dit Apple TV
Det første, du skal forstå, er, at hvis du vil forbinde dit Apple TV til dit fjernsyn, skal du gøre det ved hjælp af HDMI-kabel. Denne port bruges til at levere både video og lyd. Før du opsætter dit Apple TV, skal du tjekke portene på dit tv og sørge for, at du har de nødvendige kabler.
- Du skal bruge et HDMI-kabel til at forbinde dit Apple TV til din hjemmebiografmodtager eller dit tv.
- (Valgfrit) Du kan også have brug for et optisk digitalt lydkabel. Dette kabel kan bruges, hvis du ønsker at forbinde dit Apple TV til en modtager for forbedret lyd.
Tilslutning af kablerne
Nu skal du forbinde kablerne. Brug HDMI-kablet og forbind den ene ende til bagsiden af tv'et. Den anden ende skal forbindes til den passende port på bagsiden af dit Apple TV. Nogle mennesker bruger muligvis et optisk digitalkabel til lyd. Hvis det er tilfældet for dig, skal du sørge for at forbinde den ene ende til den passende port på dit Apple TV (optisk digital lyd) og den anden ende til lydindgangen på dit tv eller din modtager.
Bemærk: Apple TV'et har 802.11 Wi-Fi-teknologi, hvilket gør det muligt at forbinde til dit netværk automatisk og trådløst. Men hvis du har et Ethernet-baseret netværk, skal du sørge for at bruge et Ethernet-kabel til at forbinde dit Apple TV til det for den mest stabile forbindelse.
Tilslut strømkablet
Den ene ende af strømkablet skal forbindes til en stikkontakt, og den anden til strømporten, du finder på bagsiden af Apple TV'et.

Vigtig bemærkning om placering: Du bør aldrig placere genstande oven på Apple TV'et. Dette kan resultere i dårligt signal og overophedning. Det anbefales heller ikke at placere Apple TV'et oven på andet elektronisk udstyr, da dette kan forstyrre signalet og luftstrømmen.
Første opstart og netværkskonfiguration
Tænd for dit tv og vælg den korrekte indgang (input). Da dette er første gang, du bruger Apple TV'et, vil du blive mødt af en skærm, hvor du skal vælge dit sprog og netværk. Hvis den eneste, du ser, er en sort skærm, skal du ikke bekymre dig. Alt du skal gøre er at kontrollere, om den valgte indgangsindstilling på dit tv er den samme som den indgang, du har tilsluttet kablerne til på din hjemmebiografmodtager eller dit tv.
For at konfigurere dit Apple TV (3. generation) har du brug for din fysiske Apple Remote samt dit netværksnavn (SSID) og adgangskode. Sørg for, at der er fri bane mellem Apple TV'et og fjernbetjeningen. Husk, at hvis du er på et Ethernet-netværk, vil Apple TV'et automatisk registrere dit netværk. Hvis du er på et trådløst netværk, vil Apple TV'et hjælpe dig med at oprette forbindelse til det.
Brug den fysiske Apple Remote til at indtaste dit netværksnavn eller vælge det fra listen og derefter indtaste netværkets adgangskode (hvis du har indstillet en). Indtastning af din IP-adresse sammen med din DNS-adresse, routeradresse og subnet-adresse kan være nødvendigt, hvis du ikke opretter forbindelse via DHCP. Sørg for at følge instruktionerne på skærmen for at fuldføre netværksforbindelsen.
Forbindelse til iTunes og Hjemmedeling
Hvis du gerne vil bruge dit Apple TV til at få adgang til indholdet i dit iTunes-bibliotek, vil du blive meget glad for at vide, at Apple TV kan hjælpe dig med at konfigurere dit trådløse netværk til dette formål. Med iTunes kan du se og lytte til en masse indhold af høj kvalitet fra iTunes-biblioteket.
For at forbinde til iTunes skal du have den nyeste version af iTunes installeret (anbefales). Enhver version, der er ældre end 10.5, vil ikke fungere, så husk det. Hvis du har iTunes, men er usikker på, om du har den nyeste version, skal du opdatere den. Du kan gøre dette ved at bruge 'Softwareopdatering' (hvis du er på en Mac). Hvis du bruger en Windows-maskine, skal du gå til 'iTunes Hjælp' for at opdatere softwaren.
Opsætning af Hjemmedeling i iTunes
Når din netværksforbindelse endelig er opsat, skal du opsætte dit Apple TV og iTunes, så du kan dele dit iTunes-bibliotek. For at gøre dette skal du bruge Hjemmedeling på både Apple TV og iTunes. Hvis du vil opsætte Hjemmedeling i iTunes, skal du åbne iTunes, gå til 'Avanceret', og der vil du se 'Slå Hjemmedeling til'. Du skal nu indtaste dit Apple ID og din adgangskode. Klik derefter på 'Opret Hjemmedeling'.

Opsætning af Hjemmedeling på Apple TV
Hvis du vil opsætte Hjemmedeling på dit Apple TV, skal du først og fremmest gå til 'Indstillinger' og derefter til 'Computere'. Her vil du se en mulighed, der siger 'Slå Hjemmedeling til'. Klik på den og indtast igen dit Apple ID og din adgangskode (de samme, som du indtastede på din bærbare computer eller computer).
Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)
Vi har samlet svar på nogle af de mest almindelige spørgsmål, du måtte have:
Hvorfor vises Apple TV Fjernbetjening ikke i Kontrolcenteret?
Dette skyldes typisk, at den ikke er tilføjet manuelt. Følg trinene under "Opsætning af Apple TV Fjernbetjening i Kontrolcenteret" for at tilføje den. Sørg også for, at din iPhone/iPad kører en nyere iOS-version, da funktionen er bedst understøttet fra iOS 13 og frem.
Kan jeg styre flere Apple TV'er med én iPhone?
Ja, det kan du. Apple TV Fjernbetjeningsappen giver dig mulighed for nemt at skifte mellem forskellige Apple TV-enheder, der er forbundet til dit netværk. Tryk blot på rullemenuen øverst i appen for at vælge den enhed, du vil styre.
Hvilken Apple TV-model dækker denne guide?
Guiden dækker primært opsætning af Apple TV 3. generation, men informationen om brugen af iPhone/iPad som fjernbetjening gælder for de fleste Apple TV-modeller, der understøttes af den indbyggede fjernbetjeningsfunktion i Kontrolcenteret.
Skal jeg bruge det fysiske Apple TV Remote for at opsætte?
Ja, til den indledende opsætning af et Apple TV (især 3. generation), hvor du skal vælge sprog og netværk, er den fysiske fjernbetjening nødvendig. Når netværket er konfigureret, kan du skifte til at bruge din iPhone/iPad som fjernbetjening.
Hvad er Hjemmedeling, og hvorfor skal jeg bruge det?
Hjemmedeling er en funktion, der giver dig mulighed for at streame indhold (film, musik, billeder) fra dit iTunes-bibliotek på din computer direkte til dit Apple TV over dit lokale netværk. Det er en fantastisk måde at få adgang til dit personlige mediebibliotek på din store skærm uden at skulle synkronisere eller uploade indholdet.
Konklusion
Som du kan se, er det slet ikke svært at opsætte dit Apple TV (3. generation) og forvandle din iPhone eller iPad til en kraftfuld fjernbetjening. Ved at følge disse tips og trin kan du hurtigt og ubesværet se dine yndlingsvideoer, film, serier og lytte til din yndlingsmusik. Den integrerede fjernbetjeningsfunktionalitet i din iOS-enhed forbedrer din Apple TV-oplevelse markant, hvilket gør navigation, tekstindtastning og adgang til funktioner som Siri mere flydende og intuitiv. Nyd din forbedrede underholdningsoplevelse!
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Styr dit Apple TV med iPhone/iPad og Opsætning, kan du besøge kategorien Teknologi.
