Mobilens Rejseklare: Smartphone vs. Dedikeret Kamera

Er din smartphone din rejsekammerat?

De fleste rejsende har en smartphone i lommen, der kan tage gode billeder af ferieoplevelserne. Men hvad går du glip af, hvis du kun stoler på din telefon? Jeg brugte min sommerferie i Tyskland til at undersøge, hvornår en almindelig turist ville få gavn af et dedikeret kamera, eller om telefonen ville være tilstrækkelig. Selvom alles udstyr er forskelligt, vil de fleste rejsende ikke slæbe rundt på et DSLR eller et spejlløst kamera af professionel kvalitet. I stedet vil de debattere mellem at købe en ny fancy telefon eller et mere prisvenligt hverdags spejlløst kamera. (Selvom der findes kompaktkameraer, hvis du ønsker et selvstændigt kamera, overgår de måske ikke din telefons fotoevner.) Jeg er ingen professionel fotograf, så forvent ikke ekspert råd om, hvordan du får mest muligt ud af dette udstyr, men for uformelle fotografer, der lader deres kamera stå på auto-indstilling, er dette en god sammenligning for at se, hvad hver enhed kan klare uden den store besvær midt i en travl tur til udlandet. Mit udstyr er ikke det bedste, du kan finde, men det er sandsynligvis ikke langt fra, hvad mange rejsende måske pakker i deres lommer og tasker: min personlige iPhone 12 Pro, en Samsung Galaxy S22 Ultra (til at teste en mere kamera-intensiv telefon) og et kompakt Sony ZVE-10 spejlløst kamera med en Sigma 16mm f1.4 DC DN (en prisvenlig fastbrændvidde-linse). Her er en opdeling af, hvad hver enhed gjorde bedst – og hvad de ikke kunne.

iPhone 12 Pro: Den velkendte følgesvend

iPhone 12 Pro er et par år gammel siden lanceringen i oktober 2020, men stadig yderst kapabel, og dens fotoevner er sandsynligvis lig med, hvad mange ældre premium-telefoner og nyere billigere telefoner kan opnå. Da den debuterede, kostede iPhone 12 Pro $999 (£999, AU$1.699), men år senere sælges den reelt ikke nye steder, bortset fra renoverede til under $500. Du kan stadig få en iPhone 12 på Apples hjemmeside for $599, men den mangler 2x teleobjektivet. iPhone 12 Pro tog ganske udmærkede billeder i dagtimerne, omend med de varme toner, der er typiske for iPhone-fotos. Billeder, jeg tog, havde ikke helt samme farvenøjagtighed som Samsung S22 Ultra eller Sony ZVE-10. Stadigvæk var iPhone 12 Pro god til at tage dagbilleder af gader, museer og afslappede frokoster. Den kæmpede med svagt oplyste middage og om natten, hvor billederne havde en kornet tekstur fra billedstøj. En anden begrænsning var iPhone 12 Pros 2x optiske zoom, som var langt underlegen i forhold til Samsung Galaxy S22 Ultras tele-kapacitet. Da jeg primært så landskaber, følte jeg sjældent behov for at zoome ind på et fjernt motiv. Ultravidvinkel-kameraet var mere brugbart, og dets 13mm-ækvivalente brændvidde gav mig en anden mulighed ud over hovedkameraet på 26mm-ækvivalent til at indramme et specifikt billede. I direkte sammenligninger med det spejlløse kamera klarede iPhone 12 Pro sig overraskende godt. Telefonen fangede nære og fjerne motiver i skarp detalje. Det spejlløse kamera var mere selektivt med sit fokus, idet det primært fokuserede på det ene eller det andet og krævede lidt mere finesse. Da jeg brugte iPhonen til alle andre rejse-nødvendige apps som navigation og trådløse betalinger, var den i min lomme hver dag og var ikke en byrde at bære. Det betød, at den var lige ved hånden for mig at tage hurtige billeder ud af vinduerne på vores tog eller lejebil af forbipasserende natur på det helt rigtige tidspunkt.

Samsung Galaxy S22 Ultra: Zoom-mesteren

Selvom den er overgået af dette års Samsung Galaxy S23 Ultra, er Samsung Galaxy S22 Ultra, som jeg tog med på min tur, stadig et kamera-kraftcenter. Den har et 108-megapixel hovedkamera og et 12-megapixel ultravidvinkelkamera med 120-graders synsfelt, men den er virkelig kendt for sin zoom-fotografering. Den har ikke kun én, men to teleobjektiver: et 10-megapixel med 3x optisk zoom og et 10-megapixel periskop-stil, der er i stand til 10x optisk zoom. Som forventet tog Galaxy S22 Ultra fremragende billeder på afstand. Havde jeg brug for zoom-foto-kapacitet? Ikke rigtig! De fleste af mine motiver var 6-15 meter væk. Medmindre selvfølgelig, du tager billeder af fjerne bygninger, som det maleriske Neuschwanstein Slot på Tysklands sydligste grænse, beliggende i foden af Alperne inden for spyt-afstand fra Østrig. Det var rart at have mere kontrol til at indramme billederne med zoom-kapaciteten, selvom jeg ikke havde brug for 100x "space zoom". Funktionen kombinerer optisk og digital zoom med AI-tricks for at fokusere på et beskåret hjørne af et zoomet billede. 30x var nok og sjældent nødvendigt. Uanset hvad, producerede S22 Ultras 10x optiske og digitale hybridzoom langt bedre billeder end iPhone 12 Pros kornete 10x digitale zoom. Her er Samsung Galaxy S22 Ultras kamera fra vejen ved foden af en sti, der fører op til Neuschwanstein, med billeder fra hovedkameraet ved 1x, 3x, 10x og 100x zoom. Sammenlign det med iPhone 12 Pros hovedkamera ved 1x, 2x og 10x. Galaxy S22 og iPhone 12 Pro klarede sig begge hæderligt med at tage billeder med en blanding af mørke og lyse for- og baggrunde, især med lyse himle, der let kan blive udvaskede. Nedenfor er et billede taget fra en balkon på Neuschwanstein-slottet, der kigger vestpå ind i dalen. Men det er nemt at se, hvor seje Galaxy S22 Ultras zoom-kapaciteter er, når man sidder over landskabet og bruger successiv zoom for at få tættere billeder af et motiv. Sidst, her er en simpel sammenligning af billeder af selve slottet, med Galaxy S22 Ultras hovedkamera versus iPhone 12 Pros kamera. Galaxy S22 Ultra er en af de bedste telefoner, vi har testet, hvilket gav den en CNET Editor's Choice Award i vores anmeldelse. Den er mere praktisk at håndtere end mit spejlløse kamera, selvom den ikke har lige så mange fotoindstillinger. Galaxy S22 Ultra er en stor telefon, så den tog meget plads i min lomme. Selv hvis jeg skulle købe den for at erstatte min iPhone 12 Pro, ville den stadig være besværlig at hive frem til hurtige billeder. Som det var, var der en håndfuld situationer, hvor jeg kunne have mistet S22'eren, hvis den havde været i min lomme i stedet for den mindre iPhone 12 Pro, herunder en bobsleigh-lignende rutsjebane på en bjergskråning i midten af Schwarzwald. (Hvilket desværre ikke ville tillade telefoner på banen, men der er gennemkørselsvideoer på YouTube.)

Sony ZVE-10 Spejlløst Kamera: Det Kreative Værktøj

Sony ZVE-10 er målrettet vloggere med sin 4K videooptagelse og lave vægt, men det gjorde den også god til at tage stillbilleder med sin 24-megapixel opløsning. Kameraet er rimeligt prisvenligt til $700 og har udskiftelige objektiver via et objektivfatning. Jeg brugte ZVE-10 med en Sigma 16mm f/1.4 fastbrændvidde-linse, jeg købte for $399, til at tage bedre produktbilleder. Sony-kroppen og Sigma-objektiv-kombinationen tog overlegne billeder i forhold til begge telefoner i mellem- til nærafstand. Takket være ZVE-10's APS-C sensor gav 16mm-objektivet mere en 24mm-linse, og havde stort set samme synsfelt som standard bagkameraerne på iPhone 12 Pro og Galaxy S22 Ultra. For størstedelen af turen var den korte fastbrændvidde-linse fin, og jeg savnede ikke muligheden for at zoome ind på fjerne objekter. Du kan komme ret tæt på ethvert motiv, der er værd at tage billeder af, selvom jeg ville ønske mig et teleobjektiv til en koncert eller til at fotografere dyreliv. Jeg ville ønske, jeg kunne zoome ud, som jeg kunne med begge telefoners ultravidvinkel-objektiver, især i trange rum som akavet små museumsrum. ZVE-10 klarede sig fint med landskabsbilleder, men udmærkede sig i rimeligt store lukkede rum, hvor den fangede større farvekontrast og lys/skygge-variation. Sammenlign disse billeder nedenfor af en fresko på et lavt tag i Køln Domkirke, taget med henholdsvis ZVE-10 og iPhone 12 Pro. Når jeg fotograferede nære motiver, udmærkede ZVE-10 sig ved at fange stemningsfuldt lys, og f/1.4 Sigma-objektivets naturlige bokeh førte til mere stemningsfulde billeder sammenlignet med den ensartede lysstyrke fra iPhone 12 Pro. Og mens iPhone 12 Pro producerede ensartet lysere og skarpere billeder, førte efterbehandlingen for at opnå en sådan klarhed til en vis udfladning af farve og skygge. På billeder af denne jernstatue af den kinesiske mytologiske vandabe-dæmon Wuzhiqi, placeret i Berlins Humboldt Forum, kan du se flere detaljer i iPhone 12 Pros billede, men den mister den rødbrune tone fra års oxidation. Det var også lettere at få ZVE-10 til at producere en dybdeeffekt naturligt. Med iPhone 12 Pro kræver portrættilstand mere fifleri og en ideel afstand mellem telefonen, dit motiv og baggrunden. Men kameraets dybdeeffekt gjorde det svært at holde alt i fokus, når jeg tog billeder af mad og ønskede at vise hele tallerkenen.

Vægt Sammenligning

Uden overraskelse vejede ZVE-10 og objektivet langt mere end telefonerne. Selvom det ikke var nok til at være besværligt, er vægt- og størrelsesforskellene mærkbare. Kameraet og objektivet passede tæt i min kompakte kamerataske, som holdt sig ude af vejen, mens den hang over min skulder. Men kameraet var mere irriterende at slæbe rundt på og tage billeder med end en telefon i min lomme. At skulle uploade mine billeder manuelt var også en smule irriterende. Sony Imaging Edge-appen lod mig sende billeder direkte fra kameraet til min telefon, men den er klodset til bulk-uploads. Og glem alt om at give dit fine spejlløse kamera til en fremmed for at tage et billede af din rejsegruppe af frygt for, at de taber det, eller ikke ved, hvordan man bruger det. Heldigvis betød ZVE-10's roterende skærm, at jeg kunne vinkle den fremad for at tage selfies, hvilket konsekvent tog bedre billeder end begge telefoners frontvendte kamera, men ikke fangede lige så meget motiv. Både iPhones og Galaxys selfie-kameraer havde bredere synsfelter. Sidst, men ikke mindst, har det spejlløse kamera potentiale for bedre billeder, da det kan gemme billeder i RAW-format, hvilket giver foto redaktører meget mere data og frihed til at finjustere. Det er værd at bemærke, at min iPhone 12 Pro kan optage i Apples ProRAW-format, mens min Samsung Galaxy S22 Ultra kan optage i Expert RAW-format via en separat app (selvom det er indbygget i kamera-appen fra Samsung Galaxy S23-serien). Begge kan redigeres meget lig standard RAW-formater. Jeg optog bevidst billeder i JPG-format for alle enheder i denne test, da de fleste rejsende blot vil pege og skyde med standardformatet. Alle disse billeder kunne helt sikkert se bedre ud med lidt Photoshop-redigering.

Opsummering: Hvad skal du vælge?

I sidste ende var dette en uvidenskabelig test snarere end en grundig feltguide. Jeg startede med at undre mig over, om min daglige smartphone ville gå glip af specifikke rejsebilleder, som et kamera-fokuseret telefon som Samsung Galaxy S22 Ultra eller mit spejlløse kamera ville være i stand til at fange. Det meste af tiden var iPhonen fin, men der var kanttilfælde, hvor S22 Ultra og ZVE-10 overgik min ældre iPhone. Og da jeg ikke er en særlig dygtig fotograf, anerkender jeg, at nogen med reelle færdigheder kunne få langt bedre billeder ud af enten Galaxy S22 Ultra eller ZVE-10, der sandsynligvis kunne sætte iPhonen i skammekrogen i alle situationer. Desuden vil dine resultater variere afhængigt af, hvilke typer billeder du ønsker at tage. Hvis du absolut har brug for at zoome ind på fjerne motiver, er en telefon som S22 Ultra det rigtige valg – eller du kunne købe et teleobjektiv til dit spejlløse kamera. Men fra bylandskaber til museums kunstværker til selfies, klarede iPhone 12 Pro næsten alt, hvad jeg havde brug for. Det hjalp også, at jeg ubesværet kunne poste mine billeder på sociale medier fra min primære telefon i stedet for at skulle overføre dem fra det spejlløse kamera. Det er essentielt for rejseoplevelsen, da jeg kunne tilføje et billede til min Instagram-story og få venner til at svare på få minutter med anbefalinger til historiske monumenter og mad i mit område. Og det er ikke som om, mit spejlløse kamera kunne foretage opkald eller sende SMS. Dette er ikke nødvendigvis en iPhone-anbefaling, blot en gentagelse af, at din daglige enhed vil være lige så nyttig på rejsen som derhjemme (men bedre kameraer og en kvalitets ultravidvinkel-linse hjælper bestemt). De billeder, du tager af dig selv og dine rejsepartnere, vil for det meste være 3-6 meter væk i klart dagslys og svagt lys, med nogle nattescener hist og her. Måske ville et kamera af højere kvalitet fange mere kunstneriske og kvalitets dybde-billeder, men du vil sandsynligvis hellere fange de flygtige og lavmælte øjeblikke end de kunstnerisk poserede – de minder, du vil bære med dig og poste om i årevis fremover.

Forbered din telefon til din næste eventyr?

Før du begiver dig ud på dit næste eventyr, skal du sørge for, at du ikke kun pakker dine tasker, men også forbereder din telefon til rejsen. Din telefon er mere end bare en kommunikationsenhed – den er dit kamera, kort, underholdningscenter og sikkerhedsnet. Uden de rette forberedelser kan du risikere at blive afbrudt, løbe tør for lagerplads eller stå over for en enorm roamingregning. I denne guide viser vi dig, hvordan du forbereder din telefon til rejser i udlandet, så du kan forblive underholdt, stressfri og forbundet med Driffle eSIM under hele din rejse.

Hvorfor er det afgørende at forberede din telefon til rejser i udlandet?

Forberedelse af din telefon kan have forskellige fordele: * Potentielle problemer, når du rejser i udlandet: At rejse i udlandet uden at have forberedt din telefon korrekt kan føre til forskellige problemer, herunder tab af dyrebare minder gemt på din enhed og at være uden internet i et fremmed land. * Automatiske justeringer vs. lokale variationer: Din telefon kan automatisk justere til nye indstillinger som tidszoner eller Wi-Fi-forbindelser, men ting som data-roaming, internetadgang og opladning kan variere afhængigt af din placering. * Forberedelse til stressfri rejse: For at undgå unødvendig stress og ekstra omkostninger, tag et par vigtige skridt, før du tager afsted, for at sikre, at din telefon er klar til international rejse.

Backup dine data

Det første skridt i, hvordan man forbereder sin telefon til rejser i udlandet, er at sikre, at alle dine data er sikkert sikkerhedskopieret. Du ønsker ikke at miste alle dine feriebilleder eller vigtige kontakter, hvis din telefon bliver væk eller beskadiget. Brug automatiske backup-tjenester som iCloud eller Google Drive til regelmæssigt at gemme dine data, mens du er på farten. For ekstra sikkerhed kan du også overveje at sikkerhedskopiere til en bærbar harddisk, især hvis du rejser til et sted med upålideligt internet.

Frigør lagerplads

At løbe tør for lagerplads midt i turen er en stor nedtur, især når du forsøger at fange et øjeblik for livet. Før du tager afsted, skal du slette unødvendige filer, apps eller billeder og overveje at investere i cloud-lager for dem, der elsker at tage mange billeder. En lille smule forberedelse inden rejsen kan gå langt i at holde din telefon kørende problemfrit.

Slå tracking-funktioner til

At miste din telefon i udlandet er enhver rejsendes mareridt. For at undgå dette skal du sørge for, at du har aktiveret din telefons tracking-funktioner, såsom Find Min iPhone eller Find Min Enhed, før du tager afsted. Disse værktøjer kan hjælpe dig med at lokalisere din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet, hvilket giver dig ro i sindet under hele din rejse.

Download nødvendige apps og indhold

Download af essentielle apps som kort, oversættelsesværktøjer og underholdningsapps, før du tager afsted, vil spare dig for potentielle forbindelsesproblemer i udlandet. Da nogle apps måske ikke er tilgængelige i dit destinationsland, er det bedst at have alt klar, før du tager afsted. Derudover skal du downloade al musik, film eller tv-shows, du planlægger at nyde under din rejse – på denne måde behøver du ikke stole på potentielt ustabil Wi-Fi.

Få Driffle eSIM

Hvis du ønsker at forblive forbundet uden besværet med at købe et lokalt SIM-kort eller stå over for høje roaminggebyrer, kan du overveje at få et eSIM. Driffle eSIM giver dig mulighed for at oprette forbindelse til mobilnetværk i flere lande uden behov for et fysisk SIM-kort. Driffle tilbyder en række eSIM-muligheder, der virker i over 190 lande, hvilket gør det nemmere end nogensinde at forblive forbundet. Bare sørg for at tjekke, om din telefon understøtter eSIM-teknologi, før du køber.

Medbring den rigtige oplader og adapter

Intet er værre end et dødt telefonbatteri midt i en ukendt by. Før du tager afsted, skal du sørge for, at du har den korrekte oplader og adapter til din destination. Forskellige lande bruger forskellige stikformer og spændinger, så en universel adapter er en smart investering. De fleste moderne opladere er dual voltage, men dobbelttjek for at undgå potentielle uheld.

Juster dine indstillinger

Til sidst skal du tage et øjeblik til at justere din telefons indstillinger for at undgå utilsigtede dataafgifter. Slå data-roaming fra og indstil din telefon til at bruge Wi-Fi til downloads og opdateringer. Dette simple skridt kan spare dig for at komme hjem til en uventet og enorm telefonregning.

Resumé

At forberede din telefon korrekt til international rejse er afgørende for at sikre en problemfri og fornøjelig tur. Ved at følge disse trin til, hvordan man forbereder sin telefon til rejser i udlandet – backup af dine data, frigørelse af lagerplads, aktivering af tracking-funktioner, download af essentielle apps, anskaffelse af Driffle eSIM, medbringelse af den rigtige oplader og adapter samt justering af dine indstillinger – vil du være klar til alt, hvad der kommer din vej. Lad ikke tekniske problemer ødelægge dit eventyr; tag dig tid til at forberede din telefon og nyd en bekymringsfri ferie. For at få flere indsigter om Driffle eSIM og prisvenlige planer, besøg her.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Mobilens Rejseklare: Smartphone vs. Dedikeret Kamera, kan du besøge kategorien Teknologi.