Astell&Kern AK70: Din iPhone's Hi-Res Partner?

I en verden, hvor smartphones er blevet centrum for vores digitale liv, er det nemt at antage, at de også er den ultimative løsning til musikafspilning på farten. Men med Apples beslutning om at fjerne hovedtelefonstikket fra iPhone 7 og den generelle mangel på Hi-Res lydsupport i mange telefoner, begynder spørgsmålet at melde sig: Kan en smartphone virkelig levere den musikoplevelse, vi ønsker? For mange audiofile og musikelskere er svaret et rungende 'nej'. Heldigvis findes der dedikerede bærbare musikafspillere, der løfter sløret for en helt ny dimension af lyd. Blandt disse skinner Astell&Kern AK70 som en sand perle, der ikke blot leverer sublim lyd, men også tilbyder uventet fleksibilitet, herunder muligheden for at afspille musik direkte fra din telefon.

Hvorfor en dedikeret musikafspiller overhovedet?

Lad os se det i øjnene: selvom din smartphone er en fantastisk enhed til kommunikation, browsing og fotografering, falder den ofte til kort, når det kommer til kompromisløs lydkvalitet. Standard Lightning-hovedtelefoner mangler ofte en indbygget DAC (Digital-til-Analog Konverter) og forstærker af høj kvalitet, hvilket betyder, at de blot tager et konventionelt analogt signal fra telefonens egen DAC. Dette er sjældent optimeret til Hi-Res lyd, som mange telefoner endnu ikke understøtter fuldt ud. Resultatet? En lydoplevelse, der kan føles flad, udetaljeret og uden den dynamik, din yndlingsmusik fortjener.

Her kommer en dedikeret musikafspiller som Astell&Kern AK70 ind i billedet. Den er bygget fra grunden med ét formål for øje: at levere den bedst mulige lydkvalitet. Forestil dig at lytte til musik, og det er som at kigge gennem et nypudset vindue; al sløring og dis er tørret væk, og detaljer, du ikke engang vidste var der, afsløres. Dette skyldes de specialiserede komponenter, såsom den indbyggede DAC og forstærker, der er designet til at håndtere selv de mest krævende Hi-Res lydfiler med uovertruffen præcision og klarhed. Hvis musik er vigtigt for dig, og du overvejer at opgradere nogle af dine yndlingsalbums til Hi-Res versioner, giver det fuldkommen mening at investere i en dedikeret afspiller.

Astell&Kern AK70: Funktioner og brugervenlighed

AK70 er Astell&Kerns 'budgetvenlige' bud på en Hi-Res bærbar lydafspiller, men lad dig ikke narre af prisen; den leverer en oplevelse, der langt overgår forventningerne. Efter at have testet Astell&Kerns tidligere model, AK Jr, som trods fremragende lyd led under en lav skærmopløsning og en kluntet brugerflade, er AK70 en sand åbenbaring. Skærmopløsningen er blevet forbedret markant, og brugerfladen har fået en grundig overhaling, hvilket gør den langt mere intuitiv at bruge.

Afspilleren er utroligt kompakt – omkring størrelsen af et kortspil – og føles yderst robust og velbygget i hånden. Dens 'Misty Mint' finish giver den et lige så godt udseende, som den har lyd. Byggekvaliteten er udsøgt, og designet er elegant og genkendeligt. Den vejer kun 132 gram og er 13 millimeter tyk, hvilket gør den let og bærbar nok til at glide nemt ned i en jakke- eller baglomme. De skarpe hjørner, der plagede AK Jr, er blevet afrundet på AK70, hvilket gør den langt mere behagelig at holde i hånden.

I hjertet af AK70 finder man en enkelt Cirrus Logic CS4398 DAC-chip og et silkeblødt forstærkerkredsløb, der afspiller musik, som du aldrig har hørt det før fra en bærbar afspiller i denne prisklasse. AK70 understøtter PCM-filer op til 24-bit/192kHz, og hvis du ønsker at afspille 32-bit filer, er det også muligt, men de vil blive nedkonverteret. DSD 64/128-filer vil blive konverteret til PCM 24-bit/176kHz til afspilning. Afspilleren leveres med 64 GB intern lagerplads, som kan udvides betydeligt med et MicroSD-kort (op til 256 GB), hvilket giver dig rigelig plads til selv de største Hi-Res musiksamlinger.

Volumenknappen, der er smukt udformet og placeret på siden, er en fornøjelse at bruge. Den bevæger sig i små, jævne trin, hvilket giver dig en præcis kontrol over lydniveauet, så du kan finde det helt rigtige niveau for din lyttekomfort. Selvom den ikke kan låses, er den godt beskyttet af kabinettet, hvilket forhindrer utilsigtede volumenstigninger.

Tilslutningsmuligheder: Fra telefon til Hi-Fi

En af de mest imponerende og fleksible funktioner ved Astell&Kern AK70 er dens omfattende tilslutningsmuligheder. Dette er især relevant for spørgsmålet om, hvorvidt den kan afspille musik fra din telefon:

• AK Connect (Wi-Fi): AK70 er udstyret med indbygget Wi-Fi i form af AK Connect. Denne funktion giver dig ikke kun mulighed for at downloade Hi-Res musik fra udvalgte musikbutikker, men den er også nøglen til at streame musik fra din telefon. Ved at downloade Astell&Kerns AK Connect app til iOS eller Android kan du streame musik gemt på din telefon direkte til AK70. AK70's fremragende Cirrus Logic CS4398 DAC vil derefter dekode og afspille det for dig i al sin pragt. Dette betyder, at du kan nyde den overlegne lydkvalitet fra AK70, selv når din musiksamling er på din smartphone. AK Connect stopper ikke der; du kan også streame musik fra en ekstern musikserver, mens du bevæger dig frit rundt i dit Wi-Fi-område.
• Bluetooth med apt-X: AK70 understøtter Bluetooth med apt-X codec'en, hvilket sikrer en høj kvalitet trådløs lydoverførsel. Dette betyder, at du kan parre AK70 med dine trådløse hovedtelefoner, bærbare Bluetooth-højttalere eller endda dit bilstereoanlæg. Med en firmwareopdatering understøtter AK70 (og AK70 MK II) også aptX HD, hvilket muliggør streaming af 24-bit/48kHz Hi-Res lyd via Bluetooth – forudsat at dine hovedtelefoner også understøtter det.
• Hovedtelefonudgange: AK70 tilbyder både et konventionelt 3.5mm hovedtelefonstik og en 2.5mm TRSS balanceret jack-udgang. Den balancerede udgang bruges af nogle high-end hovedtelefoner og kan levere en renere og mere kraftfuld lyd, især til krævende hovedtelefoner. Selvom en afspiller i denne prisklasse måske ikke 'kræver' balancerede hovedtelefoner, fungerer næsten ethvert par gode kvalitetshovedtelefoner fremragende med AK70.
• USB DAC-funktionalitet: AK70 kan også fungere som en dedikeret USB DAC, når den er tilsluttet din computer. Dette giver dig mulighed for at nyde forbedret lydkvalitet fra din computer derhjemme.
• DLNA-support og Musikserver: AK70's robuste DLNA-support er en fantastisk funktion. Du kan forbinde den til en DLNA-kompatibel server (f.eks. iRiver MQS Streaming Server, Plex, Twonky) og afspille musik gemt på dit netværk. Endnu mere imponerende er, at AK70 selv kan fungere som en fuldgyldig medieserver, hvilket giver dig mulighed for at streame Hi-Res musikfiler fra AK70 til enhver DTS Play-Fi-kompatibel højttaler eller komponent på dit netværk.
• AK CD-Ripper kompatibilitet: For dem med store CD-samlinger er AK70 kompatibel med Astell&Kerns AK CD-Ripper, et tilbehør, der giver dig mulighed for at rippe hele din CD-samling direkte til afspilleren uden brug af en computer.

Lydkvalitet der forvandler din musik

Det er svært at sætte ord på kontrasten mellem at lytte til musik på en iPhone og at lytte til AK70. Stereo-billedet, lydbilledet og instrumenternes fokus løfter lytteoplevelsen til et helt nyt niveau. AK70's output er tilstrækkeligt til at drive selv et rigtig godt par hovedtelefoner med masser af volumen til overs. Hvor man med en iPhone ofte finder sig selv nødt til at skrue op til et niveau, som Apple advarer er 'farligt', er der med AK70 masser af overskud, og den udsøgt riflede volumenknap bevæger sig i små, jævne trin, der giver dig mulighed for at afspille musik på et niveau, der er behageligt og realistisk for dig.

Jeg lyttede til AK70 med dyb opmærksomhed i det meste af tre uger, og nød dens fantastiske fortolkning af mit eksisterende musikbibliotek, mens jeg blev blæst bagover af de forudindlæste Hi-Res musikprøver. Det har fået mig til at tænke over, om jeg overhovedet skal fortsætte med at bruge min iPhone til musik. Når du først har lyttet til musik på en ordentlig musikafspiller med en høj kvalitets DAC, er det som at kigge gennem et nyvasket vindue; al sløring og dis er tørret væk fra musikken, og detaljer, du ikke engang vidste var der, afsløres. Lyden er detaljeret, klar og utroligt engagerende.

Sammenligning: AK70 vs. Telefoner og Tidligere Modeller

For at give et bedre overblik over, hvor Astell&Kern AK70 placerer sig i landskabet af mobile musikafspillere, er her en kort sammenligning med en typisk smartphone og Astell&Kerns tidligere og nyere (MK II) modeller:

Overvejelser og små irritationer

Er der overhovedet nogen ulemper ved dette musikalske vidunder? Som Mac-bruger fandt jeg det lidt mærkeligt, at jeg skulle downloade en Android Transfer-applikation til min Mac for at overføre min musiksamling fra iTunes/Apple Music til AK70. Jeg kunne ikke se, hvorfor den ikke blot monterede på skrivebordet som en solid state-drev, hvilket ville have gjort det muligt at trække og slippe min musik til AK70's interne lager. Selvfølgelig kunne jeg have overført samlingen ved hjælp af et MicroSD-hukommelseskort, da AK70 inkluderer en slot, der kan bruges til at udvide kapaciteten på denne afspiller op til 256 GB. Det ville dog være rigtig godt, hvis Astell&Kern udviklede en form for software for at gøre overførslen af musik fra en Mac til AK70 lidt simplere og for at sikre, at al albumkunst overføres korrekt. Dette er dog en mindre detalje og blev hurtigt glemt, da jeg først hørte den soniske artikulation fra denne afspiller.

En anden mindre irritation er relateret til det valgfri læderetui. Selvom det er et smukt supplement til afspilleren, kan det gøre det svært at swipe øverst på skærmen præcist. En meget tynd del af etuiet skaber lige nok en skråning til, at du ikke altid kan swipe toppen af skærmen nøjagtigt. Derudover er afspilleren ikke optimalt designet til venstrehåndsbrugere, da volumenknappen kan være besværlig at justere med venstre pegefinger.

Endelig skal det nævnes, at AK70 ikke har indbygget understøttelse for MQA-lydfiler, og streamingtjenester er i øjeblikket begrænset til Tidal, Moov og Groovers+. Selvom operativsystemet er forbedret, kan det på AK70 MK II-modellen føles en smule langsommere end en moderne Android-telefon, men dette er en mindre detalje, da man interagerer mindre konstant med en dedikeret musikafspiller end med en telefon.

Konklusion

Astell&Kern AK70 er sandsynligvis den bedste Hi-Res musikafspiller i budgetklassen på markedet i dag. Den er lidt dyrere end den snart udgående AK Jr, men den lyder sublimt og ser fantastisk ud i sin Misty Mint finish. Skærmen er superb og meget responsiv. Inkluderingen af Wi-Fi i form af AK Connect er en velkommen tilføjelse, og Bluetooth-funktionen med apt-X betyder, at alle dine streamingmuligheder er dækket. Den redesignede brugerflade er nem at bruge, og den solide følelse af afspilleren er meget betryggende. Selv det stilfulde lille læderetui, du kan købe for at beskytte din AK70, oser af kvalitet.

Hvis du overvejer at kaste dig ud i Hi-Res lyd, eller hvis du blot er træt af, at din telefons sparsomme hukommelse er fyldt op med musik, så giv Astell&Kern AK70 en audition. Du vil aldrig lytte til musik på farten på samme måde igen. Den dinky lydafspiller – cirka på størrelse med et kortspil – er helt klart værd at tage med sig sammen med din telefon og bruge den i stedet til at lytte til din musik. En telefon er fantastisk til at foretage opkald, sende beskeder, surfe på internettet eller tage billeder, men når det kommer til musik, kan den falde til kort, hvis du er vant til lydfiler på audiofil-niveau.

Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)

Kan Astell&Kern AK70 afspille musik fra min telefon?

Ja, absolut! Astell&Kern AK70 kan afspille musik fra din telefon via sin indbyggede Wi-Fi-funktion, AK Connect. Ved at downloade Astell&Kerns AK Connect app til iOS eller Android kan du streame musik, der er gemt på din smartphone, direkte til AK70. AK70 vil derefter bruge sin overlegne DAC og forstærker til at afspille musikken i meget højere kvalitet, end din telefon alene kan.

Har Astell&Kern AK70 et 3.5mm jackstik?

Ja, Astell&Kern AK70 har både et standard 3.5mm hovedtelefonstik og en 2.5mm balanceret jack-udgang. Dette giver dig fleksibilitet til at bruge en bred vifte af hovedtelefoner, fra almindelige in-ears til high-end hovedtelefoner med balancerede kabler.

Er Astell&Kern en god musikafspiller?

Ja, Astell&Kern er bredt anerkendt som en af de førende producenter af bærbare Hi-Res musikafspillere. AK70 er ingen undtagelse; den leverer en fremragende lydkvalitet, en intuitiv brugerflade og en robust byggekvalitet, der gør den til et topvalg for musikelskere. Den er designet specifikt til at levere en lydoplevelse, der overgår de fleste smartphones markant.

Hvilke funktioner har AK70?

AK70 har en række imponerende funktioner, herunder: indbygget Wi-Fi med AK Connect (til streaming fra telefon/server og musikkøb), Bluetooth med apt-X (og aptX HD via firmware), en højkvalitets Cirrus Logic CS4398 DAC, 64 GB intern lagerplads (udvidelig med MicroSD op til 256 GB), understøttelse af Hi-Res lydfiler (PCM op til 24-bit/192kHz, DSD konvertering), 3.5mm og 2.5mm balancerede hovedtelefonudgange, mulighed for at fungere som USB DAC, og DLNA-support, der gør den til en medieafspiller og server for dit hjemmenetværk. Den er også kompatibel med AK CD-Ripper.

Hvad er forskellen på AK70 og AK70 MK II?

Den primære forskel mellem Astell&Kern AK70 og AK70 MK II er DAC-konfigurationen. AK70 bruger en enkelt Cirrus Logic CS4398 DAC-chip, mens AK70 MK II har dobbelte Cirrus Logic CS4398 DAC-chips, hvilket giver en endnu mere forbedret lydpræstation, især med hensyn til stereoseparation og detaljegrad. AK70 MK II har også en mere kraftfuld balanceret udgang (4.0Vrms vs. 2.3Vrms for AK70) og understøtter aptX HD direkte. Batterilevetiden er dog lignende, da den ekstra DAC forbruger mere strøm. Begge modeller deler det meste af designet og de grundlæggende funktioner.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Astell&Kern AK70: Din iPhone's Hi-Res Partner?, kan du besøge kategorien Mobil.