How do I buy a ticket in Hungary?

Budapests Mobilbilletter: En Guide

15/01/2022

Rating: 4.92 (12500 votes)

Budapests Mobilbilletter: En Komplet Guide til Nem Transport

Budapests offentlige transportsystem har gennemgået en markant modernisering, og et af de mest betydningsfulde skridt fremad var introduktionen af mobilbilletter i juni 2019. Selvom papirbilletter stadig er en mulighed, tilbyder den dedikerede app, kendt som Mobiljegy på ungarsk, en bekvem og effektiv måde at navigere i byen på. Denne artikel dykker ned i alt, hvad du behøver at vide om Budapests mobilbilletter, fra download og opsætning til brug under inspektioner.

How many metro lines are there in Budapest?
Metro (Subway) – Budapest has four metro lines (M1, M2, M3, M4), showing their routes, stations, and connections, providing fast underground connections. Trams – Popular tram lines like the scenic Tram 2 along the Danube and other key routes are marked on the map.
Indholdsfortegnelse

Hvor Finder og Installerer Jeg Budapests Mobilbillet App?

Appen, der håndterer mobilbilletter for Budapests offentlige transport, hedder Mobiljegy og er udviklet af Nemzeti Mobilfizetési Zrt. Du kan nemt finde den ved at søge i din foretrukne app-butik. Appen er tilgængelig på engelsk, hvilket gør processen enkel for internationale besøgende.

Download og Opsætning af Mobiljegy

Når du har downloadet appen, er opsætningen ligetil:

  1. Registrering: Udfyld registreringsformularen med dine personlige oplysninger.
  2. Faktureringsmetode: Vælg mellem personlig eller erhvervsmæssig fakturering. De fleste besøgende vil vælge den personlige indstilling.
  3. Adresseoplysninger: Indtast din adresse, og fortsæt.
  4. Bekræftelse: Du vil modtage en bekræftelses-e-mail med et aktiveringslink. Klik på dette link for at aktivere din konto. Bemærk, at du ikke behøver at logge ind på Nemzeti Mobilfizetési's hjemmeside efterfølgende; du kan logge direkte ind i appen.
  5. Tilladelser: Første gang du logger ind i appen, vil du blive bedt om tilladelse til at tilgå din placering og om du ønsker at modtage notifikationer.

Efter disse trin vil du blive præsenteret for skærmen 'Mine billetter', hvor du kan begynde at købe dine første billetter.

Sådan Køber Du Din Mobilbillet i Budapest

Det er nemt at købe en mobilbillet direkte fra appens startskærm eller ved at trykke på '+' ikonet mærket 'Køb' nederst på skærmen.

Tilgængelige Billetter og Pas

Mobiljegy-appen tilbyder et udvalg af billetter og pas, der passer til forskellige rejsebehov:

  • 100E Lufthavnsbus Enkeltbillet: Specifikt til shuttlebussen mellem lufthavnen og centrum.
  • 24-timers Budapest Rejsekort: Ubegrænset rejse i 24 timer.
  • 72-timers Budapest Rejsekort: Ubegrænset rejse i 72 timer.
  • 7-dages Budapest Rejsekort: Ubegrænset rejse i 7 dage.
  • 15-dages Budapest Pas: Gælder for 15 dage og er også tilgængelig for særlige grupper som forældre, elever, studerende, pensionister og erhverv.
  • Månedligt Budapest Pas: Et omfattende pas for en hel måned, ligeledes med muligheder for særlige grupper.

Købsproces og Aktivering

Når du har valgt din ønskede billet eller pas, skal du tilføje yderligere detaljer:

  • Gyldighedsperiode: Du kan indstille, hvornår billetten skal træde i kraft. Vær opmærksom på, at billetten først bliver gyldig to minutter efter købet. Dette forhindrer, at du køber en billet i det øjeblik, kontrolløren stiger på.
  • ID-nummer: For de fleste billetter kræves et ID-nummer fra dit ID-kort, pas, kørekort, rejse-ID eller studiekort. Dette sikrer, at billetten er personlig og ikke kan overføres.
  • Lufthavnsbus (100E): Til 100E lufthavnsbusbilletter kan du angive antallet af billetter, og de behøver ikke at være knyttet til et ID.
  • Betaling: Efter at have indtastet detaljerne, trykkes på 'Næste' for at se en oversigt. Knappen 'Betal' fører dig til en side i appen, hvor du kan indtaste dine kreditkortoplysninger. Du behøver ikke oprette en separat konto her, hvis du ikke ønsker det.

Når betalingen er gennemført, vil du se en bekræftelsesskærm, og din billet vil fremgå under 'Mine billetter'.

Validering af Din Mobilbillet

Det er afgørende at forstå, hvordan din mobilbillet valideres for at undgå bøder.

Does Budapest have a Mobile Ticket app?
While you can still get a paper ticket for public transport in Budapest, there’s also an app available for mobile tickets, or mobiljegy in Hungarian. Here’s everything you need to know about Budapest’s mobile tickets! Where do I download the mobile ticket app & how do I sign up? Do I validate my Budapest mobile public transport ticket?

Visuel Validering og QR-koder

På skærmen 'Mine billetter' vil en gyldig billet have et grønt bånd. I mange tilfælde behøver du ikke at scanne en QR-kode, før du stiger på. Dog vil du i visse situationer blive bedt om at fremvise din gyldige billet. Dette involverer ofte at scanne en QR-kode:

  • Scan Kode til Kørsel: Klik på knappen 'Scan kode til kørsel' på din billet, og scan den angivne QR-kode. En animation vil poppe op på din skærm, som du skal vise til chaufføren eller billetkontrolløren. Bemærk, at du skal have en aktiv dataforbindelse for at kunne validere din billet på denne måde.

Specifikke Valideringskrav

Der er særlige regler for visse transportformer:

  • Busser med Indstigning Kun i Fordøren: På busser, hvor indstigning kun er tilladt i fordøren, skal du scanne en valideringskode ved ombordstigning. QR-koden findes typisk ved indgangsdøren på valideringsmaskinen eller på førerens skærm. Lufthavnsbussen 100E er et eksempel herpå. Hvis du har købt billetter til flere personer, skal hver billet valideres individuelt.
  • Metrostationer: Mange metrostationer har vagter ved indgangen, der kontrollerer billetter. QR-koderne til validering findes ofte ved billetautomater og valideringsmaskiner nær indgangen. Alternativt kan du bruge appens 'Metrostationer'-funktion (findes i øverste højre hjørne af din billet) og vælge den korrekte station, før du går ind. Dette er særligt nyttigt i myldretiden.

Selvom billetter ikke altid bliver tjekket, er det vigtigt at være forberedt på midlertidige kontroller.

Fremvisning af Din Mobilbillet ved Kontrol

Under en billetkontrol, hvad enten det er på busser, sporvogne eller ved metrostationer, skal du kunne fremvise din gyldige billet.

Sådan Viser Du Din Billet

Hvis kontrollører stiger på transportmidlet eller møder dig ved en metrostation, skal du klikke på 'Detaljer' nederst på din billet og vise billetkoden på din telefon, så kontrolløren kan scanne den. Kontrollører kan genkendes på deres lilla/blå armbånd med BKK-logoet. Det er dog værd at bemærke, at mange kontrollører først tager armbåndet på, når de er ombord på transportmidlet.

Kan Jeg Stadig Bruge Papirbilletter?

Ja, absolut! Hvis du foretrækker papirbilletter, er disse stadig tilgængelige. Du kan købe dem på billetkontorer og ved de lilla billetautomater, der er placeret ved togstationer, metrostationer (ofte over jorden!) og mange busstoppesteder.

Begrænsninger ved Mobilbilletter

Det er vigtigt at vide, at ikke alle billettyper er tilgængelige i mobilappen. Hvis du ønsker at købe en enkeltbillet eller en 10-købs kuponhæfte, skal du stadig benytte dig af papirbilletter.

Papirbilletter vs. Mobilbilletter: Fordele og Ulemper

Valget mellem papir- og mobilbilletter afhænger af personlige præferencer og situationen.

Does Budapest have a Mobile Ticket app?
While you can still get a paper ticket for public transport in Budapest, there’s also an app available for mobile tickets, or mobiljegy in Hungarian. Here’s everything you need to know about Budapest’s mobile tickets! Where do I download the mobile ticket app & how do I sign up? Do I validate my Budapest mobile public transport ticket?

Fordele ved Mobilbilletter

  • Mindre Risiko for Tab: Det er generelt mindre sandsynligt at miste sin telefon end en lille papirbillet.
  • Tidsbesparelse: Undgå køer ved lufthavnen eller travle stationer.
  • Forudbestilling: Køb dine billetter i god tid, f.eks. mens du venter på din bagage eller planlægger dagen.

Ulemper ved Mobilbillet-appen

  • Begrænset Udvalg: Ikke alle billettyper er tilgængelige (f.eks. enkeltbilletter).
  • App-loading Tid: Appen kan tage et øjeblik at indlæse, hvilket kan være problematisk i en hastesituation. Det anbefales at åbne appen, før du skal bruge den.
  • Batterilevetid: Udforskning af Budapest kan dræne telefonens batteri. Sørg for at have en oplader eller tilstrækkelig batterilevetid til at kunne vise din billet. Hvis telefonen løber tør for strøm, kan du købe en enkelt papirbillet for at undgå bøder.

Andre Vigtige Oplysninger om Budapests Transport App

For at Mobiljegy-appen fungerer optimalt, er visse krav essentielle.

Nødvendige Krav for Appen

  • Dataforbindelse: Du skal have en aktiv mobil dataforbindelse.
  • Kamera: Din telefon skal have et fungerende kamera til scanning af QR-koder.

Køb af Billetter til Andre

Du kan købe billetter til venner og familie, men hver billet skal købes separat og knyttes til den pågældende persons ID-nummer. Under validering eller kontrol skal hver billet vises separat. For en mere gnidningsfri oplevelse anbefales det derfor, at alle køber deres egne billetter.

Bemærk, at du kan købe flere lufthavnsbusbilletter (100E) i én transaktion uden ID-knytning, men disse skal stadig valideres én ad gangen.

Forudgående Køb og Gyldighed

Du kan købe billetter op til 30 dage før deres gyldighedsperiode starter, hvilket giver god fleksibilitet.

Sådan Tjekker Du Billetens Gyldighed

En gyldig billet vises med et grønt bånd og et flueben samt teksten 'Gyldig'. Der vil også fremgå en information om, hvor længe billetten er gyldig. Du kan se flere detaljer ved at klikke på 'Detaljer' nederst til venstre.

Pris på Mobilbilletter

Prisen for mobilbilletter er den samme som for papirbilletter. Der er ingen økonomisk forskel på de to formater.

How do I get a ticket in Budapest?
If you don’t have or don’t want to use the BudapestGO App you have to buy your tickets/pass in advance. You can get them from ticket vending machines (TVM) or at many newspaper kiosks. Around 300 new ticket vending machines have been placed throughout the city where you can get tickets and passes 24/7 by paying with cash or bank card.

Hvad Hvis Telefonen Dør eller Data Forbindelsen Svigter?

Hvis din telefon løber tør for strøm, eller du mister din dataforbindelse, kan du ikke fremvise en gyldig billet. Dette kan medføre afvisning ved ombordstigning eller en bøde. Kontrollører udviser ingen undtagelser for turister, så det er dit ansvar at sikre, at din telefon er opladet og har en stabil dataforbindelse. I sådanne tilfælde skal du købe en enkelt papirbillet (350 HUF, ca. 1 EUR) for at undgå bøder. Bøderne kan være på 8000 HUF (ca. 25 EUR) ved øjeblikkelig betaling, eller det dobbelte, hvis betalingen sker senere.

Fremtidige Billetter og Opdateringer

Der arbejdes løbende på at udvide udvalget af tilgængelige billetter i Mobiljegy-appen. Siden lanceringen i juni 2019, hvor kun 100E lufthavnsbusbilletter var tilgængelige, er flere muligheder blevet tilføjet, og flere forventes i fremtiden. Sørg for at opdatere din app regelmæssigt for at se de nyeste tilføjelser.

BudapestGO App: En Alternativ Løsning

Udover Mobiljegy findes der også BudapestGO appen, som er den officielle app designet til at hjælpe både lokale og turister med at bevæge sig rundt i byen. BudapestGO tilbyder funktioner som realtidsplaner, køb af billetter, ruteplanlægning og information om forskellige transportformer, herunder metro, sporvogne, busser, trolleybusser, forstadstog, færger samt delecykler og el-scootere.

BudapestGO's Funktioner

  • Af Gange: Viser afgangstider i realtid baseret på det synlige kortområde.
  • Linjer: Viser de offentlige transportlinjer, der betjener det aktuelle område.
  • Stoppesteder: Giver information om stoppesteder og hvilke transportmidler der betjener dem.
  • Filter: Tillader brugeren at tilpasse kortet til at vise specifikke elementer som stoppesteder, billetudsalgssteder og interessepunkter.

BudapestGO appen er et omfattende værktøj til planlægning af rejser, køb af billetter og modtagelse af information om trafikændringer og forstyrrelser.

Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)

Her er svar på nogle af de mest almindelige spørgsmål vedrørende Budapests mobilbilletter:

  • Hvordan køber og bruger jeg billetter? Køb billetter i Ticket Store-sektionen, find dem under 'Mine billetter'. Valider ved at scanne QR-koden ved metrostationer eller vis dem til en kontrollør.
  • Hvorfor kan jeg ikke se noget på kortet, selvom det er aktiveret i filtrene? Prøv at zoome ind på kortet. Nogle elementer vises kun ved bestemte zoomniveauer.
  • Kan jeg ændre appens sprog til dansk? Appen er pt. kun tilgængelig på engelsk og ungarsk.
  • Er mobilbilletter billigere end papirbilletter? Nej, priserne er de samme.

Med disse oplysninger er du godt rustet til at udnytte Budapests effektive mobilbilletsystem og nyde din rejse i den smukke by.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Budapests Mobilbilletter: En Guide, kan du besøge kategorien Teknologi.

Go up