iPhone vs. Samsung Galaxy: Dybdegående Sammenligning

Spørgsmålet om, hvorvidt man er til Android eller iPhone, har defineret det seneste årti inden for teknologi. De to platforme repræsenterer vidt forskellige tilgange til mobiltelefonen, og hver især passer de til forskellige typer mennesker. I 2014 var iPhone 5S, Samsung Galaxy S5 og den nyere iPhone 6 frontløbere for deres respektive platforme og blandt de absolut bedste telefoner på markedet. Men hvilken var egentlig bedst? Vi dykker ned i en omfattende sammenligning for at afgøre, hvad der adskiller disse mobile giganter, og hjælpe dig med at forstå forskellene, der stadig er relevante i dag.

Design og Første Indtryk: Størrelse og Materialer

En af de mest markante forskelle mellem Samsung Galaxy S5 og iPhone 5S er størrelsen. Galaxy S5 er en betydeligt større telefon. For mange brugere er dette den vigtigste faktor at overveje. Samsungs telefon vil stikke ud af mindre lommer, og dele af skærmen er svære eller umulige at nå med én hånd. Den er bogstaveligt talt en mundfuld. Apples iPhones har derimod altid været lettere at håndtere end større Android-telefoner, en bevidst designbeslutning. iPhone 5S er også en mere æstetisk tiltalende telefon end Galaxy S5. S5’s plastikbagside har en usædvanlig nubret tekstur, og i hånden føles iPhone 5S som en markant mere solid og eksklusiv telefon.

Dog har Samsungs design også praktiske fordele. Du kan fjerne bagsiden, hvilket giver adgang til batteriet. Selvom ikke mange bærer rundt på ekstra batterier, er det muligt med en Galaxy S5. iPhone 5S er en fuldstændig forseglet telefon, så hvis batteriet svigter, skal telefonen sendes til reparation eller åbnes med specialværktøj. Galaxy S5 er desuden vandtæt, hvorimod iPhone 5S slet ikke klarer sig godt, hvis fugt kommer i nærheden af dens porte. Der er gummipakninger på S5’s USB-klap i bunden og på indersiden af batteridækslet.

Med introduktionen af iPhone 6 tog Apple et skridt i retning af større skærme, og dennes 4,7-tommer formfaktor gjorde den mere sammenlignelig med Galaxy S5’s 5,1 tommer. iPhone 6 er Apples hidtil slankeste og mest elegante smartphone med buede kanter og en glat, premium-følelse af aluminium. Mens Galaxy S5’s plastikdesign ikke er lige så sømløst, tilbyder den bemærkelsesværdige holdbarhedsfordele med sin IP67-certificering, der gør den i stand til at tåle at blive nedsænket i 1 meter vand i 30 minutter. Denne vandafvisning kommer dog med en ulempe: klappen, der dækker S5’s microUSB-port, er både besværlig og skrøbelig. Begge telefoner er behagelige at holde, men iPhone 6’s lettere krop og smallere design gør den mere egnet til enhåndsbrug. Dog kan iPhone 6’s superglatte kanter og bagside give en følelse af, at telefonen let kan glide ud af hånden, en bekymring der sjældent opstår med S5’s mere teksturerede overflade.

Dimensioner: Størrelse Betyder Noget

Dimensionerne af disse telefoner giver en god idé om, hvor meget mindre iPhone 5S er. Den vigtigste faktor her er bredden. At være over en centimeter smallere end Galaxy S5 gør Apple-telefonen meget lettere at håndtere. Begge telefoner er meget lette sammenlignet med deres jævnaldrende, men iPhone er mere end 30g lettere end Samsung. Det er en lignende historie med telefonernes tykkelse. Dette er to af de slankeste telefoner, men iPhone 5S er en smule tyndere med 7,6 mm, mens Galaxy S5 er 8,1 mm tyk.

Her er en sammenligning af de fysiske mål:

Skærmen: En Verden til Forskel?

Galaxy S5 har en meget større skærm end iPhone 5S. Den måler 5,1 tommer diagonalt mod iPhones fire tommer. Dette gør den naturligvis til en meget bedre telefon til at se videoer på, især da Galaxy S5-skærmen er fantastisk. Den har meget mere naturlige farver end de tidligere S-serie telefoner og er sandsynligvis den bedste telefonskærm, vi har set til dato. I tidligere sammenligninger mellem Galaxy S4 og iPhone 5S bemærkede vi, at begge skærme var gode, men iPhone havde et mere naturligt udseende. Super AMOLED-skærme har nu indhentet LCD med hensyn til farvenøjagtighed, hvilket betyder, at S5-skærmen er fuldstændig bedre.

Den største fordel ved en OLED-skærm er, at den ikke bruger en normal baggrundsbelysning og derfor er i stand til at producere meget dybere sort og meget bedre kontrast. I et mørkt rum vil iPhone 5S ikke se lige så godt ud som S5, da man vil kunne se baggrundsbelysningens glød, hvilket gør sorte farver en smule grå. Samsung giver dig også kontrol over skærmens tone. Dynamisk tilstand giver de levende, overmættede farver, der er blevet et kendetegn for Galaxy S-serien, men standard-, foto- og filmtilstandene giver mere nøjagtige farver – hvilket er en af hovedårsagerne til, at vi vurderer skærmen så højt. Samsung-skærmen har også flere pixels per tomme end iPhone, men vi mener, de er nogenlunde på niveau med hensyn til den skarphed, de tilbyder. Begge er knivskarpe ved normale synsafstande.

iPhone 6’s 4,7-tommer (1334 x 750) skærm gav endelig Apple-fans en sammenlignelig skærmstørrelse med Galaxy S5’s 5,1-tommer (1920 x 1080) Full HD-skærm. På trods af denne forskel i opløsning har begge telefoner nogle af de lyseste og klareste smartphone-skærme på markedet, hvor iPhone 6 dog overgår Galaxy S5 i vores lysstyrketest. Hvis maksimal skærmplads er din prioritet, er Galaxy S5’s skærm mærkbart større end den nye iPhones, hvilket er en fordel, når du ser film og surfer på nettet. Selvom Galaxy S5 viste sig mere farvenøjagtig i laboratorietests, oplevede vi, at hudtoner og tøjfarver så lidt mættede ud på Galaxy S5 og mere naturlige på iPhone 6 – en lille, men øjeblikkeligt mærkbar forskel ved side-om-side visning.

Fingeraftrykslæsere: Sikkerhed og Bekvemmelighed

Disse to telefoner var blandt de første til at bruge fingeraftrykslæsere, men de fungerer på ret forskellige måder. iPhone 5S’ TouchID-scanner sidder under hjem-knappen, mens Galaxy S5’s sidder under den centrale valgknap – de er mere eller mindre samme sted. Mens TouchID-sensoren blot kræver tilstedeværelsen af den finger, du har ‘lært’ din telefon at genkende, skal du stryge fingeren hen over Galaxy S5’s sensor. Vi fandt, at Galaxy S5’s succesrate var omkring 50 procent ved normal brug, hvor TouchID-scanneren fungerer mere eller mindre hver gang. Nogle vil måske finde S5-scanneren en smule irriterende – selvom situationen forbedres, hvis du gør en indsats for at lære præcis, hvordan du bevæger fingeren over scanneren.

Galaxy S5-scanneren har dog et trumfkort. Den tilbyder mange flere anvendelsesmuligheder, da udviklere kan bruge scanneren i deres apps. TouchID-sensoren er låst, så den kan kun bruges til at låse telefonen op eller godkende køb fra iTunes. Med S5 kan du validere PayPal-betalinger, hvilket gør den mere alsidig fra dag ét. iPhone 6’s Touch ID-sensor er endnu mere forbedret og tillader oplåsning ved blot at placere fingeren på læseren i enhver position. Ud over at låse iPhone op, tillader Apples fingeraftrykslæser dig også øjeblikkeligt at godkende iTunes-køb og snart også mobile betalinger via Apple Pay.

Ydeevne: Kraft Under Overfladen

Ser man på specifikationerne, lyder iPhone 5S som om den er langt mindre kraftfuld end Galaxy S5. Den har en dual-core CPU i stedet for en quad-core, kun halv RAM (1GB) og en meget langsommere clockhastighed – 1,4GHz mod S5’s 2,5GHz. Men i virkeligheden tilbyder iPhone 5S temmelig sammenlignelig kraft, ikke mindst fordi iOS generelt er mere effektivt og kontrolleret end Android. I 3DMark-testen får de nogenlunde lignende resultater, og den overgår grundigt Galaxy S5 i den browserbaserede SunSpider-test, der måler java-gengivelseshastighed. Selvom man måske tænker, at iPhone 5S er lidt af en ‘has-been’, fordi den har eksisteret længere end Galaxy S5, er den faktisk lige så kraftfuld. iPhones Apple A7 CPU er også 64-bit, hvor Galaxy S5’s Snapdragon 801 er en 32-bit processor. Android er endnu ikke et 64-bit optimeret system, så en 64-bit CPU ville ikke være til megen nytte.

Med en Apple A8- og Qualcomm Snapdragon 801-processor er iPhone 6 og Galaxy S5 to af de mest kvikke smartphones til spil og app-skift. Galaxy S5 har en lille fordel i syntetiske benchmarks, med bedre resultater i både Geekbench 3-ydelsestesten og 3DMark Ice Storm Unlimited-grafiktesten. Dog, ved indlæsning af den tunge mobile shooter N.O.V.A 3, efterlod iPhone 6’s 5-sekunders indlæsningstid Galaxy S5 (19 sekunder) i støvet. iPhone 6 udmærkede sig også i Peacekeeper-testen (som måler browser-ydelse) og slog Galaxy S5’s score på 753 med hele 2.565. Mens S5 overgik Apples telefon i 3DMark-grafiktesten, triumferede iPhone i GFXBench Manhattan-grafiktesten og næsten tredoblede Samsungs flagskib, 31.6 mod 11.7. Galaxy S5 var en smule hurtigere end iPhone 6 ved kørsel af Magisto video-redigeringsappen. iPhone 6 var dog hurtigere til at starte kamera-appen fra låseskærmen, hvilket tog ca. et sekund hver gang, mod S5’s to eller tre sekunder.

Kameraet: Fang Øjeblikket

Galaxy S5 har et kamera med meget højere opløsning end iPhone 5S – dens 16-megapixel sensor tilbyder dobbelt så høj opløsning som iPhone 5S’ 8-megapixel. I god belysning vil du få flere detaljer ud af Galaxy S5, og den har også en temmelig god low-light tilstand, der kombinerer flere billeder for at give dig flere detaljer og mindre støj. iPhone 5S er god til at fremhæve objekter i svagt lys – og er hurtigere til at tage disse billeder – men resultaterne vil stadig være ret støjende. Samsung har også pakket noget ny hardware ind i S5’s kamera. Ud over den nye ISOCELL-sensor, der tilbyder bedre farvegengivelse, får du hybrid fase-/kontrastdetektion autofokus. Dette giver hurtigere fokus end de fleste rivaler under de fleste forhold, inklusive iPhone 5S i nogle tilfælde. Dog er det samlede indtryk af en telefon, der er nogenlunde lige så hurtig som iPhone – ikke dramatisk hurtigere.

Galaxy S5’s 16 MP-kamera pakker dobbelt så mange pixels som iPhone 6’s 8 MP iSight-sensor, men hver telefons styrker og svagheder går ud over blot megapixels. De fleste af mine billeder så mere farverige og skarpe ud på iPhone 6, uanset om jeg fotograferede en caféens salatbar eller et amerikansk flag, der vajede mod en betonbygning. Galaxy S5 kom ikke engang tæt på, når det kom til selfies, da dets 2 MP frontkamera producerede billeder, der var blege og kornede sammenlignet med iPhone 6’s FaceTime-kamera. iPhone 6’s næsten øjeblikkelige autofokus er cirka et sekund hurtigere end S5’s. Når du tilpasser dine billeder, har Galaxy S5 dog fordelen. Selektiv fokus lader dig sætte fokus på enten baggrunden eller forgrunden af et foto, mens Shot and More-tilstand lader dig fjerne fotobombere eller skabe dramatiske actionbilleder. Ikke desto mindre gør iPhone 6’s samlede billedkvalitet og lynhurtige autofokus den til den bedre smartphone til at tage billeder.

Batterilevetid: Hvem Holder Længst?

For at teste, hvor længe disse to populære telefoner holder på en opladning, lod vi dem begge surfe kontinuerligt på nettet over 4G LTE med 150 nits lysstyrke. Galaxy S5 viste sig at holde længere, med 9 timer og 42 minutter, og overgik iPhone 6’s batterilevetid på 7 timer og 40 minutter med over to timer. Galaxy S5 har også en eksklusiv Ultra Power Savings Mode, som gør skærmen gråtonet, deaktiverer Wi-Fi og Bluetooth og begrænser dataforbruget. Dette er en afgørende fordel for S5.

Brugerflade og Funktioner

iPhone 6 leveres med iOS 8, som forfiner den minimalistiske designomlægning, der blev introduceret med iOS 7. Den Android-lignende Kontrolcenter vender tilbage med hurtigadgangsknapper til funktioner som Wi-Fi, Bluetooth og Flytilstand. OS’ets praktiske Spotlight-søgning søger nu på nettet i stedet for kun din enhed. Plus, multitasking-visningen lader dig hurtigt ringe til dine yndlingskontakter. Apple har forbedret sit tastatur med en forudsigende tekstlinje samt muligheden for tredjepartstastaturer, to funktioner som Samsung Galaxy-ejere har nydt i årevis. Dog, i modsætning til iPhone 6, inkluderer S5’s standardtastatur en dedikeret nummervække.

Galaxy S5 kører Android 4.4.2 belagt med Samsungs signatur TouchWiz-skin, som får app-ikoner og menuer til at se mere levende ud end standard Android (trods en smule rod). Ligesom iPhone 6 har S5 en indskydelig menu til justering af Wi-Fi og lysstyrke, men S5’s menu har flere muligheder (som muligheden for hurtigt at slå lokationstjenester til/fra), og Quick Settings kan tilpasses. Galaxy S5 har bedre widget-understøttelse, så du kan tjekke vejret, søge på Google og shoppe på Amazon fra din startskærm. iPhone 6 tillader også widgets, men kun i den nedtrækkelige notifikationsmenu. S5 drager desuden fordel af Multi Window-tilstand, som lader dig opdele skærmen mellem to apps.

Med hensyn til særlige funktioner har både iPhone 6 og Galaxy S5 lånt fra hinanden. Galaxy S5 har en Touch ID-lignende fingeraftrykslæser, mens iPhone 6 har adopteret NFC-teknologien, der har prydet Android-telefoner i årevis. Galaxy S5’s fingeraftrykslæser kræver et lodret fingersvip for at låse op, hvilket nogle gange kræver flere forsøg. iPhone 6’s Touch ID-sensor tillod mig at låse telefonen op ved blot at placere min finger på læseren i enhver position. Galaxy S5’s NFC-funktioner går ud over mobile betalinger, da du kan tappe en anden NFC-aktiveret Android-telefon for øjeblikkeligt at dele weblinks og kontakter via Android Beam, eller fotos og dokumenter via S Beam. Du kan også bruge NFC på S5 til at parre den med andre enheder, såsom udvalgte Bluetooth-højttalere.

Begge telefoner har apps bygget til de sundhedsbevidste, men Galaxy S5 har en stor fordel i den afdeling: en indbygget pulsmåler. Placeret under smartphonens bagkamera, viste S5’s sensor normalt min puls i S Health-appen blot et par sekunder efter, at jeg placerede min pegefinger på sensoren. Selvom læseren havde svært ved at registrere min finger et par gange, værdsatte jeg at kunne tjekke min puls uden eksternt tilbehør.

Applikationer og Økosystem

iPhone 6 pakker et sundt (ingen ordspil ment) startudvalg af apps, herunder nyheder som Sundhed og Tips, samt hele iLife (GarageBand, iMovie) og iWork (Pages, Keynote, Numbers) app-suiterne. Galaxy S5 leveres med en standardmængde Google Apps som YouTube og Maps, samt Isis Mobile Wallet til mobilbetalinger. Samsungs telefon er den eneste af de to, der har en Kids Mode, som lader dig oprette et børnevenligt miljø med farverige, enkle apps, mens du sætter grænser for, hvilken software der kan bruges og hvor længe. Apples App Store-katalog på over 1 million apps halter lidt efter de 1,3 millioner apps, der er tilgængelige på Google Play, men mange foretrækker den renere grænseflade og stærkere spiludvalg i Apples markedsplads. De fleste populære apps og spil kan dog findes i begge butikker.

Værdi for Pengene

Med en toårig kontrakt startede iPhone 6 typisk ved 200 dollars for 16GB lagerplads. At opgradere til 64GB ville koste 300 dollars, og at vælge en gigantisk 128GB ville koste tilsvarende 400 dollars. Da den er lidt ældre, kunne 16GB Galaxy S5 findes for så lavt som 100 dollars (dens anbefalede vejledende pris på kontrakt var 200 dollars) med en toårig kontrakt hos nogle udbydere, og du kan udvide dens lagerplads op til 128GB med et microSD-kort. Med sin udvidelige lagerplads vil du bruge langt mindre på en Galaxy S5, hvis du ønsker maksimal hukommelse, selvom hukommelseskort er bedre til fotos og medier end til apps.

Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)

Er Samsung Galaxy S5 større end iPhone 5S?
Ja, Samsung Galaxy S5 er markant større end iPhone 5S. Galaxy S5 har en 5,1 tommer skærm, mens iPhone 5S har en 4 tommer skærm. Galaxy S5 er også bredere, tykkere og tungere, hvilket gør den sværere at håndtere med én hånd.

Hvilken telefon var bedst i 2014?
Valget af den 'bedste' telefon i 2014 afhænger meget af personlige præferencer. Samsung Galaxy S5 udmærkede sig med sin store, levende Super AMOLED-skærm, vandafvisning, udvidelig lagerplads og pulsmåler. iPhone 6 tilbød et slankere design, en mere raffineret brugerflade, en fremragende kameraoplevelse og generelt hurtigere 'real-world' ydeevne i mange opgaver. iPhone 5S var stadig en stærk konkurrent for dem, der foretrak en mere kompakt telefon og Apples økosystem. Der var ingen klar vinder; det handlede om, hvad der var vigtigst for den enkelte bruger.

Hvad er forskellen mellem iPhone 5 og 5S?
De største forskelle mellem iPhone 5 og 5S er introduktionen af Touch ID fingeraftrykslæseren i 5S, den mere kraftfulde 64-bit A7-chip (som er dobbelt så hurtig som A6-chippen i iPhone 5) og et forbedret kamera med en større sensor og bedre lavlysydelse. Designmæssigt er de meget ens, med kun små kosmetiske forskelle.

Er iPhone 6 vandafvisende?
Nej, iPhone 6 er ikke officielt vandafvisende. Samsung Galaxy S5 er derimod IP67-certificeret, hvilket betyder, at den kan tåle at blive nedsænket i vand til en vis dybde i en begrænset periode.

Kan jeg udvide lagerpladsen på en iPhone?
Nej, iPhones (herunder iPhone 5S og iPhone 6) har ikke en microSD-kortplads til udvidelse af lagerpladsen. Samsung Galaxy S5 har derimod en microSD-kortplads, hvilket giver dig mulighed for billigt at tilføje mere plads til fotos, videoer og andre medier.

Konklusion

Kampen mellem Apple og Samsung har raset i årevis, og i 2014 var deres flagskibe mere jævnbyrdige end nogensinde. iPhone 6 og Galaxy S5 var de mest kraftfulde og bedst udseende telefoner fra deres respektive producenter. iPhone 6 er en fremragende smartphone, men Galaxy S5 gjorde stadig nogle ting bedre. Samsungs flagskib var den eneste af de to med en fuld HD-skærm, vandafvisning og en pulsmåler, og den pakkede udvidelig lagerplads og bedre batterilevetid. Hvis du foretrækker Apples app- og indholdsøkosystem, gør iPhone 6’s slankere design, højere kvalitetskamera og hurtige 'real-world' ydeevne den til en mere end værdig opgradering. Men hvis du leder efter den bedste samlede pakke for pengene, har Galaxy S5 en lille fordel. Valget afhænger i sidste ende af dine personlige prioriteter: foretrækker du Apples lukkede, men strømlinede og pålidelige økosystem med et premium design, eller Samsungs mere åbne, alsidige og robuste Android-oplevelse med flere funktioner og udvidelsesmuligheder? Begge telefoner repræsenterede toppen af mobilteknologien i 2014 og fortsætter med at være interessante eksempler på deres platformes styrker.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner iPhone vs. Samsung Galaxy: Dybdegående Sammenligning, kan du besøge kategorien Smartphones.