How do I get a raw file from Lightroom?

Få fat i dine originale RAW-filer fra Lightroom

28/05/2022

Rating: 4.8 (16894 votes)

Lightroom Mobile på din iPad er en fantastisk og sjov måde at redigere billeder på. Adobe har gjort det utroligt nemt, selv hvis du kommer fra Lightroom Classic med originale billeder gemt på en lokal harddisk. Du skal blot tilføje billederne til en synkroniseret samling i Lightroom Classic, og de vil dukke op i Lightroom-biblioteket på dine andre enheder, klar til at blive redigeret. Det er dog vigtigt at forstå, at den billedfil, der synkroniseres, kun er en Smart Preview af billedet, ikke den originale RAW-fil. Smart Previews er mindre, komprimerede DNG-versioner af den originale RAW-fil (kun 2540 pixels på den længste kant). Disse lette kopier er tilstrækkelige til redigering og små nok til nemt at kunne deles hurtigt via skyen. Alle dine redigeringer synkroniseres tilbage til den originale RAW-fil i Lightroom Classic. Ulempen ved denne proces opstår, når du har brug for den originale RAW-fil, for eksempel til at lave et sammensat billede i Photoshop.

Desværre har Adobe ikke leveret en simpel løsning i Lightroom Classic, da Classic kun synkroniserer Smart Previews. Men der findes mindst et par enkle løsninger, der gør den originale RAW-fil tilgængelig til redigering på andre enheder. Lad os dykke ned i de mest effektive metoder.

Den Nemmeste Metode: Lightroom Desktop Workaround

Den første metode er efter min mening den absolut nemmeste. Du skal blot åbne Lightroom (den nyere version, ikke Classic) på din desktop, hvor du kører Lightroom Classic. Herefter skal du genimportere dine RAW-filer ved hjælp af kommandoen 'Fil' -> 'Tilføj fotos'. Når importen er fuldført, bør Lightroom automatisk synkronisere den importerede original til skyen. Du kan verificere dette ved at tjekke synkroniseringsstatus, som vises i 'Info'-panelet (tryk på 'I'-tasten).

Du vil se, at synkroniseringsstatus ændrer sig fra at vise 'Smart Preview' til at indikere, at den originale fil er synkroniseret. Nu vil den originale RAW-fil være tilgængelig i Lightroom Mobile på din iPad. Det kræver dog, at du aktivt fortæller Lightroom at hente den. I Lightroom på din iPad skal du blot trykke på sky-ikonet og vælge 'Hent denne original'. Et dialogvindue vil poppe op og bekræfte, at den originale fil downloades. Dette er en hurtig og effektiv løsning, der bevarer alle dine redigeringer og giver dig adgang til den fulde RAW-fil.

Alternativ Metode: Flyt Fil-metoden (Mere Manuel)

Den anden metode er mere manuel og omstændelig, men kan være nødvendig i visse situationer. Det kan for eksempel være relevant, hvis din desktop-computer ikke er tilgængelig, men du har den originale RAW-fil på et eksternt drev eller en cloud-backup. Processen er som følger:

1. Manuel Kopiering: Kopier manuelt den originale RAW-fil til din iPad. Dette kan gøres via AirDrop, en USB-C-hub, eller andre filoverførselsmetoder.
2. Fjern Eksisterende Billede: I Lightroom på din iPad skal du finde det billede, du vil arbejde med. Hvis dette billede allerede er redigeret, er det afgørende at kopiere justeringsindstillingerne til et andet billede først, så dine redigeringer ikke går tabt. Fjern derefter det eksisterende billede fra Lightroom-kataloget.
3. Importer Direkte: Importer den kopierede RAW-fil direkte ind i Lightroom på din iPad. Nu har du den originale fil i dit mobile bibliotek.
4. Anvend Justeringer: Kopier eventuelle tidligere gemte justeringer tilbage til denne nyimporterede fil.

Denne metode kræver flere trin og en smule mere omhu, især med hensyn til at bevare eksisterende redigeringer. Det er dog en pålidelig måde at få adgang til din originale RAW-fil, hvis desktop-metoden ikke er en mulighed.

Hvorfor er Originale RAW-filer Vigtige?

RAW-filer er rå, ubehandlede data direkte fra kameraets sensor. De indeholder en enorm mængde information, der giver dig maksimal fleksibilitet under efterbehandlingen. Når du redigerer en RAW-fil, foretager du ikke-destruktive ændringer, hvilket betyder, at den originale fil forbliver uberørt. Dette er især vigtigt, når du udfører avancerede redigeringer som:

  • Højlys- og skyggeforskydning: RAW-filer tillader dig at trække detaljer ud af meget lyse eller meget mørke områder, som ellers ville være klippet eller mistet.
  • Farvekorrektion: Du har langt større kontrol over farvebalance, hvidbalance og farvemætning.
  • Skarphed og støjreduktion: Finjustering af skarphed og reduktion af digital støj kan udføres med større præcision.
  • Sammensætninger og retouchering: Som i dit oprindelige scenarie, hvor du vil erstatte månen, kræver komplekse manipulationer i programmer som Photoshop adgang til den fulde, ukomprimerede RAW-data. Smart Previews er simpelthen ikke tilstrækkelige til disse opgaver.

Smart Previews vs. Originale RAW-filer: En Sammenligning

For at tydeliggøre forskellen, lad os se på en hurtig sammenligning:

EgenskabSmart PreviewOriginal RAW-fil
StørrelseLille (komprimeret DNG)Stor (rå kameradata)
DetaljeringsgradReduceretMaksimal
RedigeringsfleksibilitetGod til standardredigeringFremragende til avanceret redigering og manipulation
Filstørrelse for synkroniseringHurtigLangsommere
BrugsscenarierHurtig redigering på mobile enheder, delingAvanceret efterbehandling, arkivering, udskrivning i høj kvalitet
Tilgængelighed i Lightroom MobileAutomatiskKræver manuel hentning/import

Hvornår Skal Du Bruge Hvilken Metode?

Hvis dit primære mål er at lave avancerede redigeringer, der kræver maksimal billedkvalitet og fleksibilitet, som f.eks. at erstatte elementer i et billede i Photoshop, så er det essentielt at få fat i den originale RAW-fil. Lightroom Desktop-metoden er den mest strømlinede tilgang, hvis du har adgang til din Lightroom Classic-installation på en computer.

Hvis du derimod kun har brug for at foretage hurtige justeringer, beskære billedet eller anvende filtre på farten, er Smart Previews, der synkroniseres automatisk til Lightroom Mobile, mere end tilstrækkelige. De giver en gnidningsfri oplevelse på mobile enheder.

Konklusion

At arbejde med Lightroom Mobile giver en utrolig fleksibilitet, men det er vigtigt at være opmærksom på begrænsningerne ved Smart Previews, når du har brug for de fulde muligheder i dine originale RAW-filer. Ved at følge de beskrevne metoder, især Lightroom Desktop-workarounden, kan du nemt få adgang til dine originale filer og udnytte dem fuldt ud i programmer som Photoshop, hvilket åbner op for en verden af kreative muligheder. Husk altid at gemme dine originale filer sikkert, da de er grundlaget for alt dit digitale arbejde.

### Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)

Q1: Kan jeg få fat i originale RAW-filer direkte fra Lightroom Mobile uden en computer?
A1: Nej, desværre ikke. Du skal enten bruge Lightroom Desktop-metoden (genimportere via Lightroom Classic) eller den manuelle Flyt Fil-metode, som begge involverer en computer eller en anden enhed til at overføre filen.

Q2: Vil mine redigeringer gå tabt, hvis jeg bruger Flyt Fil-metoden og fjerner billedet fra Lightroom Mobile?
A2: Nej, dine redigeringer vil ikke gå tabt, hvis du husker at kopiere justeringsindstillingerne til et andet billede, før du fjerner det originale billede fra Lightroom Mobile-kataloget. Derefter kan du anvende disse justeringer på den nyimporterede originale RAW-fil.

Q3: Hvorfor er Smart Previews mindre end originale RAW-filer?
A3: Smart Previews er designet til at være små og lette for hurtig synkronisering og redigering på mobile enheder. De er komprimerede DNG-filer, der indeholder nok information til de fleste redigeringsopgaver, men ikke den fulde datamængde som en original RAW-fil.

Q4: Hvilken Lightroom-version blev der brugt i denne guide?
A4: Guiden refererer til Lightroom version 6.1.0 på iPad, version 4.1 på desktop, og Classic version 10.1.

Can I print a low resolution image from Lightroom Mobile?
Low-resolution images are easier for websites to process and upload, saving valuable browsing time. You can print straight from Lightroom Mobile. However, you will need an AirPrint-compatible printer, as most phones can’t hook up to a printer. Alternatively, you can export the image to email and send it straight to a print house.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Få fat i dine originale RAW-filer fra Lightroom, kan du besøge kategorien Software.

Go up