01/02/2022
Telefonsvareren har længe været en fundamental funktion på vores mobiltelefoner, men med udgivelsen af iOS 18 har Apple løftet den til et helt nyt niveau. Den er ikke længere blot et sted, hvor opkaldslister bliver gemt; nu er den et dynamisk værktøj, der tilbyder realtids-transskription og omfattende tilpasningsmuligheder. Denne artikel vil guide dig igennem alt, hvad du behøver at vide om at styre telefonsvareren på din iPhone, især med fokus på de spændende nye funktioner i iOS 18.

For mange er telefonsvareren et uundværligt redskab til at holde styr på beskeder fra folk, man ikke kan tage telefonen for. Men for andre kan notifikationer og indstillinger virke forvirrende eller ligefrem irriterende. Uanset om du ønsker at udnytte de nyeste funktioner eller blot ønsker at deaktivere den, har vi dækket det hele her.
- Hvad er telefonsvarer på iPhone, og hvorfor er den vigtig?
- Aktivering og deaktivering af telefonsvarer i iOS 18 (Live Voicemail)
- Opsætning af telefonsvarer på din iPhone (generel)
- Tilpasning af din telefonsvarer
- Lytning og administration af telefonsvarerbeskeder
- Sletning af telefonsvarerbeskeder
- Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)
- Q 1. Hvordan fjerner jeg telefonsvarerindstillingen fra Telefon-appen i iOS 18?
- Q 2. Tillader Apple at tilpasse telefonsvarerhilsner på iPhone?
- Q 3. Hvad er Live Voicemail, og hvordan adskiller den sig?
- Q 4. Kræver telefonsvarer en internetforbindelse?
- Q 5. Hvor længe gemmes telefonsvarerbeskeder på min iPhone?
- Konklusion
Hvad er telefonsvarer på iPhone, og hvorfor er den vigtig?
Telefonsvareren, ofte kendt som voicemail, er en standardfunktion på iPhones, der giver dig mulighed for at modtage og administrere talebeskeder, når du misser et opkald. I sin kerne sikrer den, at du aldrig går glip af en vigtig besked, selv når du ikke kan besvare telefonen.
Med iOS 18 har Apple dog introduceret betydelige opgraderinger, der forvandler den traditionelle telefonsvarer til et mere intuitivt og kraftfuldt værktøj. Den mest markante nyhed er Live Voicemail, som automatisk aktiveres, når du opgraderer til iOS 18. Denne funktion giver dig mulighed for at se en realtids-transskription af indgående telefonsvarerbeskeder, mens de bliver talt. Forestil dig at kunne læse, hvad en indtaler siger, mens de stadig taler, og beslutte, om du vil tage opkaldet! Dette er en revolutionerende ændring, der sparer tid og giver dig mere kontrol over dine kommunikationer. Udover transskription kan du nu også oprette forudindspillede, brugerdefinerede telefonsvarerhilsener, hvilket giver en mere personlig og professionel oplevelse for dem, der ringer til dig.
Fordele ved telefonsvareren i iOS 18:
- Realtids-transskription: Læs beskeder, mens de indtales, uden at skulle lytte til dem.
- Forbedret overblik: Hurtigt scanne indholdet af en besked.
- Brugerdefinerede hilsner: Skab en personlig eller professionel velkomst.
- Fleksibilitet: Administrer nemt beskeder, slet, gem eller ring tilbage direkte fra appen.
Selvom disse opgraderinger er spændende, er det vigtigt at bemærke, at nogle telefonsvarerfunktioner stadig kan afhænge af din mobiloperatør. Nogle operatører kræver muligvis, at du ringer til et specifikt nummer for at lytte til beskeder, mens andre fuldt ud understøtter de visuelle funktioner direkte på din iPhone-skærm. Denne guide fokuserer primært på de indbyggede funktioner, der er tilgængelige for dem med skærmbaserede muligheder.
Aktivering og deaktivering af telefonsvarer i iOS 18 (Live Voicemail)
Som nævnt aktiveres Live Voicemail som standard, så snart du opgraderer din iPhone til iOS 18. Selvom det er en fantastisk funktion, giver Apple dig fuld frihed til at deaktivere den, hvis du foretrækker den traditionelle opsætning eller ønsker at undgå notifikationer. Processen er ligetil, uanset om du vil slå den til eller fra.
Sådan deaktiverer du telefonsvarer (Live Voicemail) i iOS 18
Hvis du finder Live Voicemail forstyrrende, eller blot foretrækker den ældre metode, kan du nemt slå den fra. Følg disse trin for at deaktivere den:
- Åbn appen Indstillinger på din iPhone.
- Rul ned til bunden og tryk på Apps.
- Tryk på Telefon.
- Tryk på Live Voicemail.
- Slå knappen ved siden af Live Voicemail fra (den skal være hvid/grå).
Det var det! Telefonsvarerfunktionen er nu deaktiveret på din iOS 18-understøttede iPhone. Du vil bemærke, at telefonsvarerindstillingen, der tidligere var synlig i din Telefon-app, nu er forsvundet, hvilket giver en renere grænseflade, hvis du ikke bruger funktionen.
Sådan aktiverer du telefonsvarer (Live Voicemail) i iOS 18
Har du deaktiveret telefonsvareren af en eller anden grund, men ønsker nu at genaktivere den for at drage fordel af de nye funktioner? Ingen problem! Processen er lige så enkel som at deaktivere den. Følg disse trin:
- Åbn appen Indstillinger på din iPhone.
- Rul ned til bunden og tryk på Apps.
- Tryk på Telefon.
- Tryk på Live Voicemail.
- Slå knappen ved siden af Live Voicemail til (den skal være grøn).
Og vupti! Telefonsvarerindstillingen er nu genaktiveret på din iPhone. Du vil se telefonsvarerindstillingen dukke op igen lige efter tastaturindstillingen i Telefon-appen, klar til brug.
Opsætning af telefonsvarer på din iPhone (generel)
Før du kan begynde at bruge din telefonsvarer, skal du muligvis opsætte den første gang eller foretage ændringer i din adgangskode. Telefonsvarertjenesten leveres af din mobiloperatør og er typisk allerede integreret i din iPhone.
Sådan opsætter du telefonsvarer for første gang
Hvis du aldrig har brugt telefonsvarer før, skal du oprette en adgangskode. Denne kode sikrer dine beskeder og giver dig adgang til tjenesten.
- Åbn appen Telefon på din iPhone.
- Tryk på Telefonsvarer i nederste højre hjørne af skærmen.
- Tryk på Opsæt nu.
- Indtast en adgangskode (koden skal være fire til seks cifre).
- Tryk på Færdig.
- Indtast adgangskoden igen for at bekræfte.
- Tryk på Færdig.
Din telefonsvarertjeneste er nu opsat, og du behøver normalt ikke at bruge adgangskoden igen, medmindre der opstår et problem, eller du logger ud.
Sådan ændrer du din telefonsvarerkode
Det er altid en god idé at ændre dine adgangskoder regelmæssigt. Du kan nemt ændre din telefonsvarerkode, når som helst du ønsker det.
- Åbn appen Indstillinger på din iPhone.
- Rul ned og tryk på Telefon.
- Tryk på Skift kodeord for telefonsvarer.
- Indtast den nye fire- eller sekscifrede adgangskode.
- Indtast adgangskoden igen for at bekræfte.
- Tryk på Færdig.
Tilpasning af din telefonsvarer
En af de mest brugervenlige funktioner er muligheden for at tilpasse din hilsen. I stedet for at bruge den standardhilsen, som din netværksoperatør leverer, kan du optage en personlig besked, der gør et bedre indtryk.
Sådan optager du en brugerdefineret hilsen
En personlig hilsen kan gøre en stor forskel. Den kan informere den, der ringer, om, at de har ringet til det rigtige nummer, og give et mere professionelt eller personligt præg.
- Åbn appen Telefon på din iPhone.
- Tryk på Telefonsvarer i nederste højre hjørne af skærmen.
- Tryk på Hilsen i øverste venstre hjørne af skærmen.
- Tryk på Brugerdefineret.
- Når du er klar, tryk på Optag og indtal din brugerdefinerede hilsen. Tal tydeligt og i et roligt miljø for den bedste lydkvalitet.
- Tryk på Afspil for at afspille din hilsen og sikre, at du kan lide den.
- Tryk på Gem, når du er tilfreds med din hilsen.
Din nye hilsen vil nu blive afspillet, hver gang nogen ringer til dig og ender på din telefonsvarer.
Lytning og administration af telefonsvarerbeskeder
Når nogen efterlader en talebesked, vil du se et mærke med et tal ved siden af fanen Telefonsvarer i Telefon-appen. Tallet repræsenterer alle uhørte telefonsvarerbeskeder.

Sådan lytter du til telefonsvarerbeskeder
At lytte til beskeder er kernen i telefonsvareren. Med iOS 18 har du flere muligheder for at gøre dette komfortabelt.
- Åbn appen Telefon på din iPhone.
- Tryk på Telefonsvarer i nederste højre hjørne af skærmen.
- Tryk på en telefonsvarerbesked for at åbne afspilningsmulighederne.
- Vælg Højttaler-ikonet, hvis du vil afspille beskeden fra din iPhones højttaler. Hvis højttalerikonet er blåt, hører du telefonsvareren afspillet højt via højttalertelefon, og hvis det er hvidt, hører du den afspillet ved at holde telefonen mod øret.
- Tryk på Afspil for at lytte til beskeden.
- Tryk på Pause for at sætte beskeden på pause.
- Træk skydeknappen til venstre eller højre for at spole tilbage eller spole frem i beskeden.
Sådan markerer du en telefonsvarer som hørt
Nogle gange ved du allerede, hvad en besked handler om, og du behøver ikke at lytte til den. Du kan markere en besked som hørt uden faktisk at afspille den.
- Åbn appen Telefon på din iPhone.
- Tryk på Telefonsvarer i nederste højre hjørne af skærmen.
- Tryk på Rediger i øverste højre hjørne af skærmen.
- Vælg den uhørte besked eller beskeder, du vil markere.
- Tryk på Marker som læst i nederste venstre hjørne af skærmen.
Sådan ser du transkriptionen af en telefonsvarerbesked
En af de mest værdifulde forbedringer i iOS 18 er muligheden for at se transkriptioner af telefonsvarerbeskeder. Dette betyder, at du ofte ikke behøver at lytte til dem igen!
- Åbn appen Telefon på din iPhone.
- Tryk på Telefonsvarer i nederste højre hjørne af skærmen.
- Tryk på en telefonsvarerbesked. Transkriptionen af telefonsvarerbeskeden vil allerede være der, klar til at blive læst.
Denne funktion er utroligt nyttig i situationer, hvor du ikke kan lytte til en besked (f.eks. i et støjende miljø eller under et møde), eller hvis du blot hurtigt vil skimte indholdet af en besked for at vurdere dens vigtighed. Transkriptionen giver dig øjeblikkelig adgang til informationen.
Sådan deler eller gemmer du telefonsvarerbeskeder
Telefonsvarerbeskeder forbliver på din iPhone, men det garanterer ikke, at de gemmes for evigt. Hvis der sker noget med din iPhone, kan du miste dem. Du kan sikre, at dine telefonsvarerbeskeder er sikkert gemt ved at gemme dem i en cloud-baseret tjeneste som iCloud eller Dropbox, eller dele lydoptagelsen med andre via indbyggede og tredjepartsapps.
- Åbn appen Telefon på din iPhone.
- Tryk på Telefonsvarer i nederste højre hjørne af skærmen.
- Tryk på en telefonsvarerbesked.
- Tryk på Del-knappen øverst i beskeden (den ligner en firkant med en pil, der peger opad).
- Tryk på den tjeneste, du vil dele igennem eller gemme lyden til (f.eks. Beskeder, Mail, Dropbox, iCloud Drev). Telefonsvareren gemmes eller deles som en m4a-fil.
Sådan ringer du tilbage til nogen, der har lagt en telefonsvarerbesked
At ringe tilbage er ofte det næste skridt efter at have lyttet til en besked. iPhone gør det meget nemt.
- Åbn appen Telefon på din iPhone.
- Tryk på Telefonsvarer i nederste højre hjørne af skærmen.
- Tryk på en telefonsvarerbesked.
- Tryk på det blå telefonikon (det er den midterste af de tre ikoner placeret i højre side af skærmen inden for den telefonsvarer, du vælger).
Du kan også se personens kontaktkort og svare via andre kommunikationsmåder:
- Åbn appen Telefon på din iPhone.
- Tryk på Telefonsvarer i nederste højre hjørne af skærmen.
- Tryk på en telefonsvarerbesked.
- Tryk på informationsknappen i øverste højre hjørne af beskeden (den ligner en cirkel med et 'i' indeni).
- Vælg den kommunikationstjeneste, du vil svare med, fra besked, opkald, video eller mail.
Sletning af telefonsvarerbeskeder
Hvis du ikke ønsker at gemme en telefonsvarerbesked, kan du flytte den til mappen 'Slettede beskeder', hvor du senere har mulighed for at 'Fortryd sletning' af den.
Sådan sletter du en telefonsvarerbesked
- Åbn appen Telefon på din iPhone.
- Tryk på Telefonsvarer i nederste højre hjørne af skærmen.
- Tryk på en telefonsvarerbesked.
- Tryk på skraldespandikonet (det er det yderste højre ikon af de tre ikoner placeret i højre side af skærmen inden for den telefonsvarer, du vælger).
Beskeden flyttes nu til mappen 'Slettede beskeder', hvilket er en midlertidig placering, hvorfra den kan gendannes.
Sådan sletter du permanent telefonsvarerbeskeder
For at fjerne en telefonsvarerbesked permanent fra din enhed skal du udføre et ekstra sæt trin. Bemærk, at du ikke kan fjerne individuelle beskeder permanent fra denne placering – det er en 'ryd alt' funktion.
- Åbn appen Telefon på din iPhone.
- Tryk på Telefonsvarer i nederste højre hjørne af skærmen.
- Tryk på Slettede beskeder.
- Tryk på Ryd alle.
Dette vil permanent slette alle beskeder i mappen 'Slettede beskeder'.
Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)
Q 1. Hvordan fjerner jeg telefonsvarerindstillingen fra Telefon-appen i iOS 18?
Svar: Ved at deaktivere Live Voicemail i dine iPhone-indstillinger kan du fjerne telefonsvarerindstillingen fra Telefon-appen. Gå til Indstillinger > Apps > Telefon > Live Voicemail, og slå derefter knappen fra ved siden af Live Voicemail.
Q 2. Tillader Apple at tilpasse telefonsvarerhilsner på iPhone?
Svar: Ja! I iOS 18 tillader Apple sine brugere at tilpasse telefonsvarerhilsner. iPhone-brugere kan nu oprette forudindspillede hilsner til telefonsvareren og tilpasse dem efter deres bekvemmelighed, hvilket giver en mere personlig oplevelse.
Q 3. Hvad er Live Voicemail, og hvordan adskiller den sig?
Svar: Live Voicemail er en ny funktion i iOS 18, der giver dig mulighed for at se en realtids-transskription af indgående telefonsvarerbeskeder, mens de bliver optaget. Dette adskiller sig fra traditionel telefonsvarer, da du kan læse beskeden, mens den bliver talt, og endda vælge at besvare opkaldet midtvejs.
Q 4. Kræver telefonsvarer en internetforbindelse?
Svar: Selve modtagelsen af telefonsvarerbeskeder kræver ikke en internetforbindelse, da det er en del af din mobiloperatørs netværkstjeneste. Dog kan funktioner som transskription af Live Voicemail og deling/gemning af beskeder kræve en internetforbindelse for at fungere korrekt.
Q 5. Hvor længe gemmes telefonsvarerbeskeder på min iPhone?
Svar: Telefonsvarerbeskeder gemmes typisk, indtil du sletter dem manuelt. Dog kan nogle mobiloperatører have en grænse for, hvor længe beskeder gemmes på deres servere, før de automatisk slettes. Det er altid en god idé at gemme vigtige beskeder lokalt eller i en cloud-tjeneste, hvis du vil sikre dig, at de ikke går tabt.
Konklusion
Med iOS 18 har Apples telefonsvarerfunktion fået en markant opgradering, der giver dig uovertruffen fleksibilitet og brugervenlighed. Uanset om du er en flittig bruger af telefonsvareren eller foretrækker at deaktivere den, giver iOS 18 dig alle de værktøjer, du behøver for at administrere dine mistede opkald og beskeder effektivt. Fra den innovative realtids-transskription med Live Voicemail til muligheden for at tilpasse dine hilsner og nemt administrere dine beskeder, er telefonsvareren på iPhone mere kraftfuld end nogensinde før. Vi håber, at denne guide har været yderst hjælpsom, og at du nu føler dig fuldt ud rustet til at navigere i din iPhones telefonsvarerfunktioner.
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Styr din telefonsvarer på iPhone med iOS 18, kan du besøge kategorien Mobil.
