29/10/2025
Introduktion til iOS 13.4 og iPadOS 13.4
Apple har officielt frigivet iOS 13.4 og iPadOS 13.4, og selvom versionsnummeret antyder en mindre opdatering, gemmer den på nogle af de mest betydningsfulde nyheder, især for iPad-brugere. Med den kommende lancering af Magic Keyboard til iPad Pro i horisonten, cementerer denne opdatering iPadens position som en seriøs konkurrent til traditionelle laptops.

Den absolutte stjerne i denne udgivelse er den avancerede understøttelse af mus og trackpad til iPad. Denne funktion, som blev forudsagt af 9to5Mac, revolutionerer måden, vi interagerer med vores iPads på. Fra nu af kan brugere problemfrit parre enheder som Magic Trackpad 2, Magic Mouse 2 eller andre tredjeparts pegeudstyr via Bluetooth og øjeblikkeligt forvandle deres iPad-oplevelse. Selvom iPad-forbedringerne stjæler rampelyset, får iPhone-brugere også glæde af nye funktioner, herunder den længe ventede iCloud Drive-mappe deling, nye Animoji-klistermærker og forbedringer i Mail-appen.
Hvad er nyt i iOS 13.4?
Denne opdatering bringer en række spændende nye funktioner til både iPhone og iPad:
- Nye ellipser i Musikkens sangtekster for instrumentale introer.
- Mulighed for at bede Siri om at vende tilbage til Hjemmeskærmen.
- Revideret værktøjslinje i Mail-appen.
- iCloud Drive-mappe deling, en længe ventet funktion.
- Ni nye Memoji-klistermærker.
- Tilgængelighedsindstillingen 'Altid lyt efter Hey Siri'.
- Shazam-genvejsaktion.
- Nye tastaturgenveje i Fotos-appen til iPadOS.
- Fuld mus- og trackpad-pegerunderstøttelse i iPadOS.
- Tastaturkontrol inden i apps.
- Fuld tastaturadgang – tilpasselige tastaturgenveje til tilgængelighed.
iCloud Drive-mappe deling ankommer endelig
En af de mest efterspurgte nye funktioner er uden tvivl iCloud Drive-mappe deling. Denne funktion blev først introduceret i juni 2019 med den indledende betaversion af iOS 13 og har siden da været igennem flere betaversioner. Nu er den her permanent i iOS 13.4.
Med iCloud Drive-mappe deling kan brugere nu dele hele mapper i iCloud Drive, ligesom man kender det fra tjenester som Dropbox. Tidligere var det kun muligt at dele individuelle filer ved at vælge 'Tilføj person'-muligheden i delemenuen. Nu kan den samme funktionalitet udvides til hele mapper, hvilket markant forbedrer bekvemmeligheden og workflowet for mange iOS-brugere.
Mail-appen får en velfortjent opdatering
En anden bemærkelsesværdig forbedring er den opdaterede værktøjslinje i Mail-appen. Apple har lyttet til brugerfeedback og har stort set gendannet den tidligere funktionalitet fra før iOS 13. Slet- og Svar-knapperne er nu adskilt, hvilket eliminerer den tidligere risiko for utilsigtet at slette en vigtig e-mail, når man forsøgte at svare på den.
I iOS 13.4 indeholder værktøjslinjen fire knapper: Slet, Flyt, Svar og Skriv. Dette nye layout fjerner unødvendige trin og reducerer chancerne for fejl. Det er en velkommen tilbagevenden til en mere intuitiv brugerflade.
Andre iOS 13.4-funktioner
Udover de store ændringer byder iOS 13.4 på flere mindre, men stadig nyttige, funktioner. De ni nye Memoji-klistermærker giver nye måder at udtrykke sig på, og muligheden for at konfigurere en Shazam-aktion i Genveje-appen åbner op for nye automatiseringer. Men som nævnt, iPadens nye funktioner er dem, der virkelig stjæler showet.
iPadOS 13.4: Mus- og trackpad-understøttelse revolutionerer oplevelsen
Tilføjelsen af mus- og trackpad-understøttelse i iPadOS 13.4 betyder, at iPads nu tilbyder en laptop-lignende markørfunktionalitet. Dette giver en hidtil uset præcision og hastighed, der gør trackpads og mus så attraktive.
Parring af en mus eller et trackpad er utroligt simpelt, og brugen af markøren i iPadOS føles ikke påklistret, men derimod sømløs og intuitiv. Selvom der stadig er plads til forbedringer, især med visse gestures, er den samlede oplevelse yderst imponerende. Denne funktion gør iPad'en til et endnu kraftigere værktøj til produktivitet og kreativt arbejde.
Sammenligning af mus- og trackpad-kompatibilitet:
| Enhed | Kompatibilitet | Noter |
|---|---|---|
| Magic Trackpad 2 | Ja | Via Bluetooth. Giver fuld gestus-understøttelse. |
| Magic Mouse 2 | Ja | Via Bluetooth. Understøtter scrolling og enkle klik. |
| Tredjeparts mus (Bluetooth) | Ja | Funktionalitet kan variere. |
| Tredjeparts trackpads (Bluetooth) | Ja | Funktionalitet kan variere. |
Apps får adgang til tastaturhændelser
iPadOS 13.4 åbner døren for, at apps kan få adgang til tastaturhændelser. Dette betyder, at apps ikke kun kan implementere grundlæggende tastaturgenveje, men også styre app-indhold direkte via tastaturinput. Forestil dig at kunne styre karakterer i spil eller manipulere elementer i kreative apps med præcision fra et fysisk tastatur. Dette åbner op for et helt nyt niveau af interaktion og effektivitet i iPad-apps.
Udviklere vil gradvist integrere denne funktion i deres apps, og det forventes at have en positiv indvirkning på iPad-applikationers funktionalitet og brugervenlighed i fremtiden.
Fuld tastaturadgang: Kontroller din iPad med tastaturet
iPadOS 13.4 introducerer for første gang muligheden for fuldt ud at styre din iPad udelukkende ved hjælp af et tastatur. 'Fuld tastaturadgang', en tilgængelighedsindstilling, tilbyder over 50 tilpasselige tastaturgenveje til at styre din iPad med et hardwaretastatur. Dette inkluderer grundlæggende kommandoer som at bevæge sig frem og tilbage, aktivere et valg og vende tilbage til Hjemmeskærmen. Avancerede funktioner som at aktivere Kontrolcenter, Notifikationscenter, genstarte din iPad, aktivere Siri fra tastaturet og rotere enheden er også mulige.
Det mest imponerende er, at Fuld Tastaturadgang giver brugerne mulighed for at udføre touch-gestures på skærmen ved kun at bruge hardwaretastaturet. Dette inkluderer simple swipe-gestures, pinch-gestures, rotations-gestures og to-finger touch-gestures. Denne funktion er ekstremt nyttig for brugere med nedsat motorik, men kan også blive en kraftbrugerfunktion for dem, der ønsker at navigere hurtigt på deres iPad uden at fjerne hænderne fra tastaturet.
Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)
Hvad er de vigtigste nye funktioner i iOS 13.4?
De vigtigste nye funktioner i iOS 13.4 inkluderer iCloud Drive-mappe deling, en revideret Mail-app værktøjslinje og nye Memoji-klistermærker.
Hvad er den største ændring i iPadOS 13.4?
Den største ændring i iPadOS 13.4 er den avancerede understøttelse af mus og trackpad, som giver en laptop-lignende brugeroplevelse.
Kan jeg bruge min Bluetooth-mus med min iPad?
Ja, iPadOS 13.4 understøtter Bluetooth-mus og trackpads, herunder Apples Magic Mouse 2 og Magic Trackpad 2 samt tredjeparts enheder.
Hvordan fungerer iCloud Drive-mappe deling?
Du kan nu dele hele mapper i iCloud Drive med andre brugere, ligesom du kan dele individuelle filer. Dette gør det nemmere at samarbejde og dele indhold.
Er fuld tastaturadgang kun for tilgængelighed?
Nej, mens Fuld tastaturadgang er en kraftfuld tilgængelighedsfunktion, kan den også bruges af alle brugere, der ønsker at styre deres iPad hurtigere og mere effektivt med et tastatur.
Konklusion: En Game-Changer for iPad
iOS 13.4 tilbyder en række forbedringer for iPhone-brugere, men det er iPadOS 13.4, der virkelig markerer sig som en game-changer. Mus- og trackpad-understøttelsen bringer iPad'en tættere på at være en fuldgyldig laptop-erstatning. Med den kommende lancering af Magic Keyboard til iPad Pro og udviklernes fortsatte arbejde med at udnytte de nye funktioner, vil iPad-oplevelsen kun blive endnu bedre.
Det mest bemærkelsesværdige er, at disse forbedringer ikke kun gavner de nyeste iPad Pro-modeller. Selv mere grundlæggende enheder som den 7. generation af iPad drager enorm fordel af mus- og trackpad-understøttelsen. Tredjeparts producenter som Logitech er allerede klar med nye tastaturer med integrerede trackpads, der passer til Apples billigere iPads.
iOS 13.4 og især iPadOS 13.4 repræsenterer et markant skridt fremad for Apple-økosystemet, der tilbyder mere fleksibilitet, produktivitet og en forbedret brugeroplevelse for millioner af brugere verden over.
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner iOS 13.4: Nyt liv til din iPad, kan du besøge kategorien Mobil.
