How do I copy text from a photo?

Kopier Tekst fra Billeder på iPhone: Din Ultimative Guide

09/08/2025

Rating: 4.23 (15367 votes)

Forestil dig, at du ser et skilt, et dokument eller et opslag med vigtig information, og du ønsker at gemme teksten, men du orker ikke at skrive det hele af. Eller måske har du et billede af en opskrift, en kvittering eller et visitkort, og du skal bruge teksten digitalt. Tidligere ville dette have været en besværlig proces, der ofte involverede manuel transskription eller tredjeparts-apps. Men med introduktionen af Live Text-funktionen i iOS 15 har Apple revolutioneret måden, vi interagerer med tekst i vores billeder og videoer på. Denne avancerede funktion forvandler din iPhone til et intelligent værktøj, der kan genkende, kopiere, oversætte og endda interagere med tekst, der vises i dine visuelle medier. Live Text gør det ikke kun nemmere at fange information, men åbner også op for en række nye muligheder for at udnytte dine billeder og videoer fuldt ud. Lad os dykke ned i, hvordan du kan udnytte denne kraftfulde funktion til fulde.

How to copy text from images on iPhone?
Here are five methods to help you copy text from images efficiently. The Live Text feature, introduced in iOS 15, is a powerful tool for extracting text from images directly on your iPhone. Here’s how to use it: Enable Live Text: Go to Settings > General > Language & Region and turn on the switch next to Live Text if it’s turned off.
Indholdsfortegnelse

Hvad er Live Text, og Hvordan Virker Det?

Live Text er en indbygget intelligent funktion på din iPhone, der automatisk genkender tekst i fotos, videoer og billeder, du finder online. Det er som at have en indbygget OCR-scanner (Optical Character Recognition) lige ved hånden, men langt mere intuitiv og integreret i systemet. Når Live Text genkender tekst, fremhæves den, og du får mulighed for at interagere med den på forskellige måder. Du kan kopiere teksten, oversætte den til et andet sprog, foretage et telefonopkald, sende en e-mail, eller endda slå ord op i en ordbog.

Funktionen er designet til at være utrolig brugervenlig og tilgængelig. Den fungerer i Fotos-appen, i Kamera-appen (når du peger kameraet mod tekst), og endda når du ser billeder på nettet via Safari. Dette betyder, at uanset hvor du støder på tekst i et visuelt format, har du potentialet til at udtrække den uden besvær. Live Text er ikke kun smart; det er også utrolig hurtigt, hvilket gør det til en værdifuld tidsbesparende funktion i en travl hverdag.

Sådan Aktiverer Du Live Text på Din iPhone

Før du kan begynde at udnytte Live Text, skal du sikre dig, at funktionen er aktiveret på din enhed. Dette er en simpel proces, der kun tager et par øjeblikke:

  1. Åbn appen Indstillinger på din iPhone.
  2. Rul ned og tryk på Generelt.
  3. Vælg Sprog & område.
  4. Sørg for, at kontakten ud for Live Text er slået til (grøn). Hvis den er slået fra, skal du trykke på den for at aktivere den.

Det er vigtigt at bemærke, at Live Text kræver specifik hardware og software. For at bruge Live Text skal du have en iPhone XS, iPhone XR eller en nyere model med iOS 15 eller nyere installeret. For videoer kræves iOS 16 eller nyere. Hvis du har en iPad, er Live Text tilgængelig på iPad Pro (M4/M2) modeller, iPad Pro 12,9-tommer (3. generation eller nyere), iPad Pro 11-tommer (alle modeller), iPad Air (3. generation eller nyere), iPad (8. generation eller nyere) og iPad mini (5. generation eller nyere) med iPadOS 15.1 eller nyere.

Kompatibilitetsoversigt for Live Text

For at give et hurtigt overblik over, hvilke enheder og softwareversioner der understøtter Live Text, har vi samlet en tabel her:

FunktioniPhone ModeliPad ModelMinimum iOS/iPadOS Version
Live Text (Billeder)iPhone XS, iPhone XR eller nyereiPad Pro (M4/M2), 12.9" (3. gen+), 11" (alle), Air (3. gen+), iPad (8. gen+), mini (5. gen+)iOS 15 / iPadOS 15.1
Live Text (Videoer)iPhone XS, iPhone XR eller nyereiPad Pro (M4/M2), 12.9" (3. gen+), 11" (alle), Air (3. gen+), iPad (8. gen+), mini (5. gen+)iOS 16 / iPadOS 16
Isoler Motivet (iOS 16+)iPhone XS, iPhone XR eller nyereiPad Pro (M4/M2), 12.9" (3. gen+), 11" (alle), Air (3. gen+), iPad (8. gen+), mini (5. gen+)iOS 16 / iPadOS 16

Trin-for-Trin Guide til at Kopiere Tekst fra Billeder eller Videoer

Når Live Text er aktiveret, er det utrolig nemt at kopiere tekst. Her er processen:

  1. Åbn billedet eller videoen: Gå til appen Fotos og vælg det billede eller den video, du ønsker at kopiere tekst fra. Du kan også vælge et billede direkte fra en webside. Hvis det er en video, skal du pause den ved det tidspunkt, hvor teksten vises.
  2. Genkend teksten: Live Text genkender automatisk tekst i billedet. Du vil se et lille Live Text-ikon (et firkantet ikon med tre streger indeni) nederst til højre på billedet, når tekst er genkendt. Tryk på dette ikon for at fremhæve al genkendt tekst.
  3. Vælg teksten: Tryk og hold nede på et ord i teksten. Der vises nu gribepunkter, som du kan trække for at justere markeringen og vælge præcis den del af teksten, du ønsker at kopiere. Hvis du vil kopiere al teksten i billedet, kan du trykke på Vælg alt i den pop-up menu, der vises.
  4. Kopier teksten: Når teksten er markeret, skal du blot trykke på Kopier i den pop-up menu, der vises. Teksten er nu kopieret til din iPhones udklipsholder.
  5. Indsæt teksten: Du kan nu indsætte den kopierede tekst i enhver anden app, som Noter, Beskeder, Mail eller en browser, ved at trykke og holde nede, indtil muligheden for at Indsæt vises.

Denne effektivitet i processen gør Live Text til en uundværlig funktion for studerende, professionelle og alle, der ofte har brug for at udtrække information fra visuelle kilder.

Avancerede Funktioner med Live Text

Live Text handler ikke kun om at kopiere tekst. Det tilbyder også flere avancerede interaktioner, der kan strømline din digitale hverdag:

Foretag Opkald eller Send E-mails Direkte fra Billeder

Hvis Live Text genkender et telefonnummer eller en e-mailadresse i et billede, gør den det interaktivt:

  1. Åbn billedet eller videoen med det relevante nummer/e-mail. Pause videoen, hvis nødvendigt.
  2. Tryk på Live Text-ikonet i nederste højre hjørne.
  3. Tryk på det fremhævede telefonnummer eller den fremhævede e-mailadresse.
  4. Du får muligheder som at ringe, sende en besked, foretage et FaceTime-opkald eller tilføje til kontakter (for telefonnumre), eller sende en e-mail (for e-mailadresser).

Dette er en revolutionerende funktion, der eliminerer behovet for at skrive lange numre eller adresser manuelt, hvilket minimerer fejl og sparer tid.

Oversæt Tekst Inden for et Billede eller en Video

Live Text kan også oversætte genkendt tekst, hvilket er utrolig nyttigt, når du rejser eller arbejder med fremmedsprog:

  1. Åbn billedet eller videoen med teksten, du ønsker at oversætte. Pause videoen, hvis nødvendigt.
  2. Tryk på Live Text-ikonet.
  3. Tryk på Oversæt i den pop-up menu, der vises.
  4. Du bliver muligvis bedt om at trykke på Fortsæt, og derefter kan du vælge det sprog, du ønsker at oversætte til, eller trykke på Skift sprog for at vælge et andet målsprog. Oversættelsen vises direkte over den originale tekst.

Denne funktion er integreret med Apples Oversæt-app og understøtter et voksende antal sprog og regioner, hvilket gør den til et magtfuldt værktøj for alle, der ofte støder på fremmedsprog i deres billeder.

Søg med Tekst fra Dine Billeder

Har du nogensinde set et ord eller en sætning i et billede, som du gerne vil vide mere om? Live Text kan hjælpe dig med at slå det op:

  1. Åbn billedet eller videoen. Pause videoen, hvis nødvendigt.
  2. Tryk og hold nede på et ord eller marker en sætning.
  3. Tryk på Slå op i den pop-up menu.
  4. Hvis du kun har valgt ét ord, vises en ordbogsdefinition. Hvis du har valgt flere ord, vises Siri-foreslåede websteder og andre ressourcer relateret til emnet.

Dette giver en hurtig og nem måde at få mere information om indholdet i dine billeder uden at skulle forlade appen.

How to copy text from images on iPhone?
Here are five methods to help you copy text from images efficiently. The Live Text feature, introduced in iOS 15, is a powerful tool for extracting text from images directly on your iPhone. Here’s how to use it: Enable Live Text: Go to Settings > General > Language & Region and turn on the switch next to Live Text if it’s turned off.

Isoler Motivet i et Foto (iOS 16 og nyere)

I iOS 16 og nyere versioner kan Live Text også bruges til at isolere motivet i et foto og kopiere eller dele det. Dette er fantastisk til at skabe klistermærker, fjerne baggrunde eller blot dele et objekt fra et billede:

  1. Åbn et foto i Fotos-appen.
  2. Tryk og hold nede på motivet i billedet (f.eks. en person, et dyr eller et objekt).
  3. Motivet vil blive fremhævet, og du får muligheder som Kopier eller Del.
  4. Vælg Kopier for at indsætte motivet i en anden app, eller Del for at sende det via Beskeder, Mail osv.

Denne funktion er ikke direkte tekstrelateret, men viser Live Texts brede anvendelse af billedgenkendelsesteknologi og dens tidsbesparende potentiale.

Tips og Tricks for Optimal Brug af Live Text

For at få mest muligt ud af Live Text er der et par ting, du kan være opmærksom på:

  • God Belysning: Sørg for, at billedet er godt belyst, og at teksten er klar og læselig. Dårlig belysning eller skygger kan påvirke Live Texts evne til at genkende tekst korrekt.
  • Skarphed: Et skarpt billede er afgørende. Hvis billedet er sløret, vil Live Text have svært ved at identificere tegnene.
  • Kontrast: Tekst med høj kontrast til baggrunden genkendes nemmere.
  • Zoom ind: Hvis teksten er meget lille, kan du zoome ind på billedet, før du forsøger at vælge teksten. Dette kan hjælpe Live Text med at genkende den mere præcist.
  • Øv dig: Jo mere du bruger Live Text, jo mere intuitiv bliver processen. Prøv forskellige billeder og situationer for at se, hvor alsidig funktionen er.

Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ) om Live Text

Virker Live Text på min gamle iPhone?

Nej, Live Text kræver en iPhone XS, iPhone XR eller nyere model for billeder, og iOS 15 eller nyere. For videoer kræves iOS 16 eller nyere. Ældre iPhone-modeller har ikke den nødvendige hardware til at understøtte funktionen.

Kan jeg bruge Live Text til videoer?

Ja, men det kræver iOS 16 eller nyere. Du skal blot pause videoen ved det tidspunkt, hvor teksten vises, og derefter kan du interagere med teksten på samme måde som i et stillbillede.

Er Live Text tilgængelig på alle sprog?

Live Text understøtter et bredt udvalg af sprog, herunder engelsk, kinesisk, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk, spansk og ukrainsk. Apple udvider løbende understøttelsen af flere sprog og regioner. Hvis dit sprog ikke er direkte understøttet til genkendelse, kan oversættelsesfunktionen stadig være brugbar.

Hvad er forskellen på 'Kopier' og 'Vælg Alt'?

'Vælg Alt' markerer al den tekst, som Live Text har genkendt i billedet. Når alt er valgt, kan du derefter trykke på 'Kopier' for at kopere al den valgte tekst til udklipsholderen. Hvis du kun ønsker at kopiere en specifik del af teksten, skal du manuelt trække gribepunkterne til at markere den ønskede tekst, og derefter trykke 'Kopier'.

Kan jeg oversætte tekst med Live Text?

Ja, absolut! Live Text har en indbygget oversættelsesfunktion. Når du har fremhævet teksten i et billede, skal du blot trykke på 'Oversæt' i den pop-up menu, der vises. Du kan derefter vælge det sprog, du ønsker at oversætte til.

Konklusion

Live Text er en af de mest imponerende og praktiske funktioner, Apple har introduceret til iPhone i de seneste år. Den forvandler din enhed fra blot et kamera til et kraftfuldt værktøj, der kan forstå og interagere med den verden, du fotograferer. Uanset om du er studerende, professionel, rejsende eller bare en almindelig bruger, der ønsker at udnytte din iPhone fuldt ud, vil Live Text utvivlsomt forbedre din produktivitet og gøre din digitale hverdag mere flydende. Den er et glimrende eksempel på, hvordan avanceret teknologi kan integreres problemfrit i hverdagsenheder for at levere en intuitiv og revolutionerende brugeroplevelse. Så næste gang du ser tekst i et billede, skal du huske, at din iPhone sandsynligvis allerede har genkendt den og står klar til at hjælpe dig med at udnytte den.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Kopier Tekst fra Billeder på iPhone: Din Ultimative Guide, kan du besøge kategorien iPhone.

Go up