24/06/2025
At få en ny iPhone eller iPad er altid en spændende oplevelse. Den nye skærm, den forbedrede ydeevne og de nye funktioner kan virkelig puste nyt liv i din digitale hverdag. Men midt i al spændingen opstår der ofte et praktisk spørgsmål: Hvordan får jeg alle mine data, inklusive de vigtigste adgangskoder, over på den nye enhed? Mens billeder og videoer ofte er nemme at overføre, er processen med adgangskoder ikke altid lige ligetil, og mange oplever, at deres gemte loginoplysninger ikke automatisk følger med.

Frygt ej! Denne artikel er din komplette guide til at sikre, at alle dine værdifulde adgangskoder – lige fra bankoplysninger til sociale medier og Wi-Fi-netværk – trygt og sikkert finder vej til din nye Apple-enhed. Vi vil udforske de mest effektive metoder, som Apple selv stiller til rådighed, og give dig trin-for-trin-instruktioner, så du nemt kan få fuld adgang til alle dine onlinekonti uden besvær.
Hvorfor Adgangskodeoverførsel er Vigtig
I vores moderne digitale verden er adgangskoder nøglen til stort set alt. Fra din Apple ID og dine bankkonti til sociale medier, streamingtjenester og endda dit hjemmenetværk – hver eneste interaktion kræver ofte en adgangskode. At miste adgangen til disse kan være frustrerende og tidskrævende. Forestil dig at skulle nulstille adgangskoden til hver eneste app og hjemmeside, du bruger, blot fordi de ikke fulgte med din nye iPhone. Det er en situation, de færreste ønsker at stå i.
Korrekt overførsel af adgangskoder sikrer ikke kun, at du hurtigt kan genoptage din digitale hverdag på den nye enhed, men det bidrager også til din overordnede digitale sikkerhed. Ved at bruge Apples indbyggede, sikre metoder undgår du usikre løsninger eller at skulle skrive dine adgangskoder ned på et stykke papir. Dine adgangskoder indeholder ofte følsomme oplysninger, og det er afgørende at håndtere dem med den største omhu under en overførsel. Derfor er det essentielt at kende de officielle og anbefalede måder at gøre det på.
De Tre Primære Metoder til Overførsel af Adgangskoder
Apple tilbyder flere robuste løsninger til at overføre dine adgangskoder mellem iOS-enheder. Hver metode har sine egne fordele og ideelle anvendelsesscenarier, afhængigt af hvor mange adgangskoder du skal overføre, og om du har adgang til en computer. Her er et kort overblik over de tre mest almindelige og effektive metoder:
- iCloud Nøglering: Den mest automatiske og foretrukne metode, der synkroniserer adgangskoder på tværs af alle dine Apple-enheder via dit Apple ID.
- AirDrop: Ideel til at dele individuelle adgangskoder hurtigt og sikkert mellem to nærliggende Apple-enheder.
- iTunes (via computer): En omfattende backup- og gendannelsesmetode, der overfører alle data, inklusive krypterede adgangskoder, til en ny enhed.
Lad os dykke ned i hver enkelt metode for at give dig en detaljeret guide.
1. iCloud Nøglering: Den Nemmeste Løsning
iCloud Nøglering (iCloud Keychain på engelsk) er Apples indbyggede funktion designet til at gemme og synkronisere dine adgangskoder, kreditkortoplysninger og Wi-Fi-adgangskoder sikkert på tværs af alle dine godkendte Apple-enheder. Når den er aktiveret, fungerer den problemfrit i baggrunden og udfylder automatisk dine loginoplysninger, når du besøger en hjemmeside eller åbner en app. Dette er ofte den foretrukne metode, da den giver en problemfri overgang og kontinuerlig synkronisering.
Hvis du undrer dig over, hvordan du overfører adgangskoder til en ny iPhone eller iPad, er iCloud Nøglering svaret. Det vigtigste er, at begge enheder er logget ind med det samme Apple ID, og at iCloud Nøglering er aktiveret på begge.

Sådan aktiverer og bruger du iCloud Nøglering:
- På din gamle iPhone/iPad:
- Gå til appen “Indstillinger”.
- Tryk på dit navn øverst på skærmen (dit Apple ID-banner).
- Vælg “iCloud”.
- Rul ned og tryk på “Nøglering”.
- Sørg for, at funktionen “iCloud-nøglering” er slået til (grøn). Du skal muligvis indtaste din enhedskode eller Apple ID-adgangskode for at bekræfte.
- På din nye iPhone/iPad:
- Gentag præcis de samme trin som beskrevet ovenfor.
- Sørg for, at du er logget ind med det samme Apple ID som på din gamle enhed.
- Aktiver “iCloud-nøglering” på samme måde.
Når iCloud Nøglering er aktiveret på begge enheder med det samme Apple ID, vil alle dine gemte adgangskoder automatisk blive synkroniseret og tilgængelige på din nye iPhone eller iPad. Denne proces sker typisk i baggrunden, og du vil hurtigt opdage, at dine loginoplysninger er klar til brug, når du åbner apps eller besøger hjemmesider.
2. Overførsel via AirDrop: Når Du Kun Skal Dele Én Adgangskode
AirDrop er Apples egen trådløse overførselsfunktion, der gør det muligt at dele filer, fotos, videoer og endda adgangskoder mellem Apple-enheder, der er tæt på hinanden. Tænk på det som en superhurtig Bluetooth, men optimeret til Apple-økosystemet. Selvom AirDrop er utrolig praktisk til hurtig deling, har den en væsentlig begrænsning, når det kommer til adgangskoder: Du kan kun dele én adgangskode ad gangen. Dette gør den mindre ideel, hvis du har snesevis af adgangskoder, der skal overføres, men perfekt til at dele en enkelt Wi-Fi-adgangskode eller et specifikt login med en ven eller en anden af dine enheder.
Sådan overfører du adgangskoder via AirDrop:
- Forberedelse af begge enheder:
- Placer de to iPhones/iPads tæt på hinanden.
- Sørg for, at både Wi-Fi og Bluetooth er slået til på begge enheder.
- Åbn Kontrolcenter på begge enheder (swipe ned fra øverste højre hjørne på nyere iPhones/iPads eller swipe op fra bunden på ældre modeller).
- Tryk og hold på netværkskortet (øverste venstre boks med Wi-Fi, Bluetooth osv.) og aktiver AirDrop. Vælg “Kun kontakter” eller “Alle” alt efter din præference. For at sikre overførslen er “Alle” ofte nemmest for enheder, der ikke er i dine kontakter.
- Deling af adgangskoden fra din gamle enhed:
- Gå til “Indstillinger” på din gamle iPhone/iPad.
- Rul ned og tryk på “Adgangskoder”. Du skal muligvis bruge Face ID, Touch ID eller din adgangskode for at få adgang.
- Find den specifikke konto eller app, hvis adgangskode du ønsker at dele. Tryk på den.
- Langt tryk på selve adgangskodefeltet (det med prikker eller stjerner).
- Vælg “AirDrop” fra menuen, der vises.
- Vælg din nye iPhone/iPad fra listen over tilgængelige AirDrop-enheder.
- Modtagelse på din nye enhed:
- Accepter den indgående data på din nye iPhone/iPad, når den spørger.
- Adgangskoden vil nu blive gemt i din Nøglering på den nye enhed.
Husk, at denne metode kan være meget tidskrævende, hvis du har et stort antal adgangskoder, der skal flyttes, da hver enkelt skal deles manuelt. Den er bedst egnet til lejlighedsvis deling eller specifikke adgangskoder.
3. iTunes: Den Omfattende Backup-Metode
Hvis du ønsker at overføre alle dine gemte adgangskoder på én gang og foretrækker en fuld backup- og gendannelsesmetode, kan iTunes (eller Finder på macOS Catalina og nyere) hjælpe. Denne proces involverer at oprette en krypteret sikkerhedskopi af din gamle iPhone/iPad på din computer og derefter gendanne denne sikkerhedskopi til din nye enhed. Det er afgørende at bemærke, at adgangskoder kun bliver inkluderet i sikkerhedskopien, hvis den er krypteret. Uden kryptering gemmes adgangskoder ikke.
Processen kan tage et stykke tid, afhængigt af mængden af data på din enhed, og kræver adgang til en computer (Mac eller Windows med iTunes installeret). Husk, at du generelt ikke kan overføre data fra en nyere iOS-version til en ældre iOS-version via iTunes-backup.
Sådan overfører du adgangskoder via iTunes (eller Finder):
- Opret en krypteret sikkerhedskopi af din gamle iPhone/iPad:
- Tilslut din gamle iPhone/iPad til din computer med et USB-kabel.
- Åbn iTunes (på Windows eller ældre macOS) eller Finder (på macOS Catalina og nyere).
- Vælg din enhed, når den vises i iTunes/Finder.
- Under fanen “Oversigt” (iTunes) eller “Generelt” (Finder), finder du afsnittet “Sikkerhedskopier”.
- Vigtigt: Marker afkrydsningsfeltet “Krypter lokal sikkerhedskopi”. Du vil blive bedt om at oprette en adgangskode til denne krypterede backup. Denne adgangskode er altafgørende – uden den kan du ikke gendanne dine adgangskoder, så sørg for at gemme den et sikkert sted.
- Klik på “Sikkerhedskopier nu” for at starte processen. Dette kan tage lang tid afhængigt af mængden af data.
- Når sikkerhedskopien er fuldført, kan du afbryde din gamle enhed.
- Gendan sikkerhedskopien til din nye iPhone/iPad:
- Tænd din nye iPhone/iPad. Hvis den allerede er sat op, skal du muligvis nulstille den til fabriksindstillinger for at få mulighed for at gendanne fra en backup (Indstillinger > Generelt > Overfør eller Nulstil iPhone > Slet alt indhold og indstillinger).
- Følg opsætningsassistenten på din nye enhed, indtil du når skærmen “Apps & Data”.
- Vælg “Gendan fra Mac eller PC”.
- Tilslut din nye iPhone/iPad til den samme computer, du brugte til sikkerhedskopieringen.
- I iTunes/Finder, vælg din enhed, og klik på “Gendan sikkerhedskopi”.
- Vælg den seneste sikkerhedskopi, du lige har lavet (den krypterede), fra rullemenuen.
- Indtast den adgangskode, du oprettede til den krypterede backup, da du bliver bedt om det.
- Lad processen fuldføre. Dette kan også tage lang tid. Når den er færdig, genstarter din iPhone/iPad, og alle dine data, inklusive adgangskoder, vil være overført.
Denne metode sikrer den mest komplette overførsel af data, men kræver mere teknisk forståelse og tålmodighed end iCloud Nøglering.

Sammenligning af Overførselsmetoder
For at give dig et hurtigt overblik over de forskellige metoder og hjælpe dig med at vælge den bedste til din situation, har vi samlet en sammenligningstabel:
| Metode | Nøglefunktionalitet | Sværhedsgrad | Bedst til |
|---|---|---|---|
| iCloud Nøglering | Sender adgangskoder til andre iOS-enheder logget ind med samme Apple ID. Automatisk og løbende synkronisering. | Nem | Automatisk og fuld synkronisering af adgangskoder på tværs af alle dine Apple-enheder. Den foretrukne metode for de fleste brugere. |
| AirDrop | Sender én adgangskode ad gangen til en nærliggende iPhone/iPad. Kræver manuel handling for hver adgangskode. | Nem, men tidskrævende ved mange adgangskoder | Deling af enkeltadgangskoder eller Wi-Fi-netværk med andre Apple-enheder. Ikke ideel til bulkoverførsel. |
| iTunes (eller Finder) | Bruger en computer til at overføre alle data, inklusive krypterede adgangskoder, via en fuld backup og gendannelse. Kræver en krypteret lokal sikkerhedskopi. | Middel til Svær | Fuld systembackup og gendannelse af alle data, når du skifter til en helt ny enhed og ønsker at overføre alt. |
Typer af Adgangskoder Du Kan Overføre
De adgangskoder, der er gemt på din iPhone, er ikke begrænset til kun at være til hjemmesider. Apples indbyggede system og iCloud Nøglering er designet til at håndtere en bred vifte af loginoplysninger. Her er de forskellige typer af adgangskoder og følsomme oplysninger, du kan forvente at kunne gemme og overføre til din nye iOS-enhed:
- Apple ID: Dit primære login til alle Apple-tjenester og enheder.
- Hjemmesidekonti og adgangskoder: Loginoplysninger til alle de hjemmesider, du besøger i Safari (og andre browsere, hvis du bruger iCloud Nøglering som standard).
- Adgangskoder til apps på din telefon: Loginoplysninger til forskellige apps, som du har gemt via Autoudfyld-funktionen.
- Wi-Fi-adgangskoder: Adgangskoder til de Wi-Fi-netværk, du tidligere har tilsluttet dig.
- Mail-adgangskoder: Loginoplysninger til dine e-mailkonti, der er konfigureret på din enhed.
- Kreditkortoplysninger: Nummer, udløbsdato og koden på forsiden af dit kreditkort (ikke sikkerhedskoden på bagsiden, medmindre den er manuelt gemt).
Denne brede dækning sikrer, at næsten alle dine digitale loginoplysninger kan overføres, hvilket gør overgangen til en ny enhed så problemfri som muligt.
Sådan Ser Du Dine Gemte Adgangskoder på iPhone
Det sker ofte, at man glemmer en adgangskode, selvom den er gemt. Heldigvis gør din iPhone det nemt at finde og se dine gemte adgangskoder, når du har brug for dem. Dette er især nyttigt, hvis du skal indtaste en adgangskode manuelt på en enhed, der ikke er synkroniseret, eller hvis du blot har glemt den. Der er et par måder at få adgang til dine gemte loginoplysninger på:
1. Via Siri: Din Personlige Assistent
Siri, din indbyggede AI-assistent, kan udføre en række opgaver via stemmekommandoer, herunder at vise dig dine gemte adgangskoder. Dette er en hurtig og bekvem måde at få adgang til dem på, især hvis dine hænder er optagede.
Sådan bruger du Siri:
- Aktiver Siri ved at sige “Hey Siri” eller ved at holde sideknappen/hjemknappen nede.
- Sig en kommando som: “Hey Siri, vis mine adgangskoder.”
- Din iPhone vil derefter åbne afsnittet “Adgangskoder” i Indstillinger og bede dig om at godkende med Face ID, Touch ID eller din enhedskode.
- Du kan også være mere specifik og sige: “Hey Siri, hvad er min Facebook-adgangskode?” Hvis den er gemt, vil Siri guide dig til den specifikke adgangskode.
Denne metode er ideel for hurtig adgang, når du har brug for at finde en specifik adgangskode uden at navigere gennem menuer.
2. Via Indstillinger: Manuel Adgang
Hvis du foretrækker at navigere manuelt eller ikke ønsker at bruge Siri, kan du nemt finde dine gemte adgangskoder direkte i Indstillinger-appen. Denne metode er også ligetil og giver dig et fuldt overblik over alle dine gemte loginoplysninger.
Sådan ser du adgangskoder via Indstillinger:
- Åbn appen “Indstillinger” på din iPhone.
- Rul ned og tryk på “Adgangskoder”.
- Du vil blive bedt om at godkende med Face ID, Touch ID eller din enhedskode for at få adgang til listen. Dette er en sikkerhedsforanstaltning for at beskytte dine følsomme oplysninger.
- Her vil du se en liste over alle de gemte adgangskoder på din iPhone, organiseret efter app eller hjemmeside.
- Tryk på navnet på en app eller hjemmeside for at se dens brugernavn og den gemte adgangskode.
Denne metode er god, når du ønsker at gennemgå eller administrere flere adgangskoder på én gang.
Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)
- 1. Hvordan eksporterer jeg adgangskoder fra min telefon?
- Den nemmeste og mest anbefalede måde at “eksportere” adgangskoder fra din iPhone er ved at bruge iCloud Nøglering. Gå til Indstillinger > [Dit navn] > iCloud > Nøglering, og aktiver funktionen. Gør det samme på din nye iPhone, og sørg for at være logget ind med det samme Apple ID. Dine adgangskoder vil automatisk synkronisere og blive tilgængelige på den nye enhed. Der findes ingen direkte “eksport”-knap, der opretter en fil med adgangskoder, da dette ville være en sikkerhedsrisiko.
- 2. Vil min nye telefon huske mine adgangskoder?
- Ja, din nye telefon kan huske dine adgangskoder, forudsat at du bruger iCloud Nøglering og er logget ind med det samme Apple ID på begge enheder. Når iCloud Nøglering er aktiveret og synkroniseret, vil alle dine gemte adgangskoder automatisk blive overført til den nye enhed, hvilket gør det muligt for den at huske dem og udfylde dem automatisk.
- 3. Gemmer iPhone-backup adgangskoder?
- En iPhone-backup gemmer kun adgangskoder, hvis sikkerhedskopien er krypteret. Dette gælder især for lokale sikkerhedskopier lavet via iTunes (eller Finder). Når du opretter en sikkerhedskopi i iTunes/Finder, skal du markere “Krypter lokal sikkerhedskopi” og oprette en adgangskode. Uden denne kryptering vil adgangskoder og andre følsomme data (som Wi-Fi-indstillinger og sundhedsdata) ikke blive inkluderet i sikkerhedskopien.
- 4. Hvordan gemmer jeg en adgangskode på en iPhone?
- For at gemme en adgangskode på din iPhone skal du blot aktivere funktionen “Autoudfyld adgangskoder”. Gå til Indstillinger > Adgangskoder > Autoudfyld adgangskoder. Sørg for, at den er slået til. Når denne funktion er aktiveret, vil din iPhone automatisk foreslå at gemme nye adgangskoder, når du logger ind på hjemmesider eller i apps. Du kan også manuelt tilføje adgangskoder i Indstillinger > Adgangskoder ved at trykke på “+”-ikonet øverst til højre.
At overføre adgangskoder til din nye iPhone eller iPad behøver ikke at være en hovedpine. Med de rette værktøjer og en smule viden kan du sikre, at alle dine vigtige loginoplysninger følger med dig til din nye enhed uden besvær. For de fleste brugere er iCloud Nøglering den mest effektive og problemfri løsning, da den automatisk synkroniserer dine adgangskoder i baggrunden. Hvis du kun har brug for at dele en enkelt adgangskode, er AirDrop et hurtigt og nemt alternativ. Og for dem, der foretrækker en fuld systembackup, tilbyder iTunes en robust, omend mere kompleks, løsning, så længe du husker at kryptere din backup.
Ved at følge trinene i denne guide kan du hurtigt komme i gang med at nyde din nye enhed med fuld adgang til alle dine digitale konti, velvidende at dine adgangskoder er sikre og lettilgængelige. Vælg den metode, der passer bedst til dine behov, og gør overgangen til din nye iPhone eller iPad til en leg!
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Overfør Adgangskoder til Din Nye iPhone eller iPad, kan du besøge kategorien Mobil.
