Wie übertrage ich Kontakte von Android auf iPhone?

Overfør Kontakter fra Android til iPhone: En Guide

12/02/2026

Rating: 4.44 (2949 votes)

At skifte fra en Android-telefon til en skinnende ny iPhone kan være en spændende oplevelse, men tanken om at miste eller besværligt skulle flytte alle dine kontakter kan virke skræmmende. Heldigvis er processen med at overføre dine kontakter fra Android til iPhone blevet utroligt ligetil, takket være en række smarte løsninger. Uanset om du er til Apples egne værktøjer, Google-skyens magi, eller foretrækker en mere manuel tilgang, findes der en metode, der passer til dig. Denne guide dykker ned i de mest populære og effektive måder at sikre, at alle dine vigtige forbindelser følger med dig til din nye enhed.

Wie kann ich Kontakte zu meinem iPhone hinzufügen?
Jetzt können Sie sich von FoneTool beim Hinzufügen von Kontakten zu Ihrem iPhone unterstützen lassen. FoneTool ist ein benutzerfreundliches iPhone-Datensicherungs- und -übertragungstool für Windows-PC-Benutzer. Damit können Sie ganz einfach Kontakte, Fotos, Lieder und Videos zwischen iPhone und Computer übertragen.

Det er en almindelig misforståelse, at dataoverførsel mellem forskellige operativsystemer er en kompleks affære, men både Apple og Google har arbejdet på at gøre denne overgang så gnidningsfri som muligt. Fra dedikerede apps til universelle filformater og cloud-baserede synkroniseringer er der flere veje at gå. Vi vil udforske hver metode i detaljer, så du kan vælge den, der bedst matcher din situation og dine tekniske præferencer. Lad os sikre, at dine kontakter er på plads, så du kan ringe, sende beskeder og holde forbindelsen uden afbrydelser fra dag ét med din nye iPhone.

Indholdsfortegnelse

Den Nemmeste Vej: Brug Apples 'Overfør til iOS'-app

Hvis du netop har fået en ny iPhone og endnu ikke har sat den helt op, er Apples egen 'Overfør til iOS' (Move to iOS) app sandsynligvis den nemmeste og mest ligetil metode til at overføre dine kontakter og mange andre data. Denne gratis app, der kan downloades fra Google Play Butik, er designet til at gøre skiftet fra Android til iOS så problemfrit som muligt. Den overfører ikke kun dine kontakter, men også beskedhistorik, kamerabilleder og -videoer, web-bogmærker, e-mail-konti og kalendere.

For at denne metode kan bruges, skal din iPhone være i sin indledende opsætningsfase, hvor du ser skærmen 'Apps & Data'. Hvis du allerede har sat din iPhone op, skal du nulstille den til fabriksindstillinger for at kunne bruge 'Overfør til iOS'. Dette gøres under Indstillinger > Generelt > Overfør eller Nulstil iPhone > Slet alt indhold og alle indstillinger. Husk at sikkerhedskopiere din iPhone, hvis du allerede har data på den, som du ønsker at beholde.

Trin for trin med 'Overfør til iOS':

  1. Forberedelse: Sørg for, at din Android-telefon og din nye iPhone er tilsluttet det samme Wi-Fi-netværk, og at begge enheder har tilstrækkelig strøm eller er tilsluttet opladeren. Din Android-telefon skal køre Android 4.4 eller nyere.
  2. Download App'en: Download og installer 'Overfør til iOS'-appen på din Android-telefon fra Google Play Butik.
  3. Start iPhone Opsætning: Begynd opsætningen af din nye iPhone. Følg trinene, indtil du når skærmen 'Apps & Data'.
  4. Vælg Overførsel: På 'Apps & Data'-skærmen på din iPhone skal du vælge 'Overfør data fra Android'.
  5. Åbn App'en på Android: Åbn 'Overfør til iOS'-appen på din Android-telefon. Tryk på 'Fortsæt', læs vilkårene og betingelserne, og tryk på 'Accepter'. Tryk derefter på 'Næste' i øverste højre hjørne af skærmen 'Find din kode'.
  6. Indtast Kode: På din iPhone vises en ti- eller seks-cifret kode. Indtast denne kode på din Android-telefon.
  7. Vælg Data: Din Android-telefon vil nu oprette forbindelse til din iPhone. På skærmen 'Overfør data' skal du vælge de data, du ønsker at overføre – herunder Kontakter. Tryk på 'Næste'.
  8. Fuldfør Overførsel: Lad begge enheder ligge uberørt, indtil statuslinjen på din iPhone er færdig, selvom din Android-enhed viser, at processen er afsluttet. Overførslen kan tage noget tid afhængigt af mængden af data.
  9. Afslut Opsætning: Når overførslen er færdig, tryk på 'Udført' på din Android-telefon og 'Fortsæt' på din iPhone for at fuldføre opsætningsprocessen.

Denne metode er ideel for dem, der skifter til iPhone for første gang eller er villige til at nulstille deres nye enhed for en problemfri dataoverførsel.

Synkronisering via Google Kontakter: Hold dine kontakter opdaterede

En af de mest fleksible og vedvarende måder at overføre kontakter fra Android til iPhone er ved at udnytte Googles cloud-løsning til kontakter. Android-telefoner gemmer som standard kontakter direkte i Google Cloud, hvilket Apple understøtter fuldt ud. Dette er en fremragende løsning, især hvis du planlægger at fortsætte med at bruge et Android-smartphone sideløbende med din iPhone, da eventuelle ændringer (tilføjelser, redigeringer, sletninger) automatisk synkroniseres mellem begge enheder, så længe de er logget ind på den samme Google-konto og har kontaktsynkronisering aktiveret.

Denne metode kræver ikke, at din iPhone er ny eller nulstillet, hvilket gør den ideel for brugere, der allerede har sat deres iPhone op og ønsker at tilføje deres Android-kontakter uden at slette eksisterende data.

Sådan opsætter du Google-kontakter på din iPhone:

  1. Åbn Indstillinger: Gå til 'Indstillinger' på din iPhone.
  2. Gå til Konti: Rul ned og tryk på 'Mail' (eller 'Adgangskoder og konti' på ældre iOS-versioner) og derefter 'Konti'.
  3. Tilføj Konto: Tryk på 'Tilføj konto'.
  4. Vælg Google: Vælg 'Google' fra listen over tilgængelige cloud-konti.
  5. Log ind: iPhone vil åbne Googles login-side. Log ind med de samme Google-loginoplysninger, som du bruger på din Android-telefon (den konto, hvor dine kontakter er gemt).
  6. Aktivér Synkronisering: Når du er logget ind, vil du blive ført tilbage til iOS-indstillingerne, hvor du kan vælge, hvilke kontoinformationer din iPhone skal synkronisere med Google Cloud. Sørg for at aktivere indstillingen 'Kontakter' (slå den til). Du kan også vælge at synkronisere Mail, Kalendere og Noter, hvis du ønsker det.
  7. Gem: Tryk på 'Gem' i øverste højre hjørne for at bekræfte dine valg.

Fra nu af vil din iPhone synkronisere alle dine Google-kontakter med din indbyggede Kontakter-app. Hvis du senere redigerer, tilføjer eller sletter en Google-kontakt på enten din Android-telefon eller via Gmail på en computer, vil disse ændringer automatisk dukke op på din iPhone efter få minutter. Dette er en yderst effektiv og vedligeholdelsesfri måde at holde dine kontakter opdaterede på tværs af platforme.

Wie synchronisiere ich meine Kontakte zwischen Android und iPhone?
Wenn Sie mit Ihrer Auswahl zufrieden sind, tippen Sie auf “ Sichern ”. Die Einbindung der Google-Kontakte auf dem iPhone ist die einfachste Möglichkeit, Kontakte zwischen Android und iPhone synchron zu halten. Ab sofort synchronisiert Ihr iPhone sämtliche Google-Kontakte mit der Kontakt-App von iOS.

Manuel Eksport med VCF-filer: Fuld kontrol over dine data

Hvis du ønsker fuld kontrol over dine kontakters overførsel, eller hvis du foretrækker en mere uafhængig metode, kan du manuelt eksportere dine Android-kontakter som VCF-filer (vCard-filer) og derefter importere dem til din iPhone. VCF er et universelt filformat for elektroniske visitkort, som let genkendes af både Android og iOS.

Denne metode er ideel, hvis du ønsker at overføre et specifikt sæt kontakter, eller hvis du vil sikre dig, at du har en lokal kopi af dine kontakter.

Trin for trin: Eksporter kontakter fra Android

Den præcise fremgangsmåde kan variere lidt afhængigt af din Android-telefons producent og version af Android, men princippet er det samme. Vi bruger Google Kontakter-appen som eksempel, da den er standard på mange Android-telefoner og kan downloades fra Play Butik, hvis du ikke allerede har den.

  1. Åbn Kontakter-app: Åbn 'Kontakter'-appen på din Android-telefon.
  2. Adgang til Indstillinger: Tryk på menuknappen (ofte tre vandrette streger eller prikker) for at åbne menuen og find 'Indstillinger' eller 'Administrer kontakter'.
  3. Vælg Eksport: Inden for indstillingerne finder du en mulighed som 'Importér/eksportér kontakter' eller blot 'Eksportér'. Tryk på denne.
  4. Vælg Konto(er): Hvis du har flere Google-konti på din telefon, kan du her vælge, hvilke kontakter du vil eksportere. Vælg de relevante konti.
  5. Eksportér til VCF-fil: Vælg 'Eksportér til VCF-fil' (eller 'Gem som VCF-fil'). Android vil som standard gemme filen i mappen 'Downloads' på telefonens interne lager. Du kan ofte vælge at gemme den i en cloud-tjeneste som Google Drev, hvilket kan gøre overførslen til iPhone endnu nemmere.
  6. Eksportér individuelle kontakter (valgfrit): Hvis du kun ønsker at overføre udvalgte kontakter, kan du i kontaktlisten trykke og holde en kontakt nede for at markere den. Du kan derefter vælge flere kontakter. Når de er valgt, skal du trykke på 'Del'-knappen (ofte et ikon med tre forbundne prikker) og vælge 'Mail' eller en anden delingsmetode til at sende dem til dig selv.

Trin for trin: Importér kontakter til iPhone

Den nemmeste måde at få VCF-filen over på din iPhone er ved at sende den til dig selv via e-mail. Hvis du eksporterede alle kontakter som én stor VCF-fil, kan du vedhæfte den til en e-mail. Hvis du delte individuelle kontakter, vil de ofte blive vedhæftet som separate VCF-filer i e-mailen.

  1. Send VCF-fil via E-mail: Fra din Android-telefon (eller computer, hvis du gemte filen der) sender du en e-mail til din egen e-mailadresse med VCF-filen/filerne som vedhæftning.
  2. Åbn E-mail på iPhone: Åbn 'Mail'-appen på din iPhone og find e-mailen med VCF-filen.
  3. Download og Åbn: Tryk på VCF-vedhæftningen for at downloade den. Når den er downloadet, tryk igen på den for at åbne den.
  4. Tilføj Kontakter: Din iPhone vil nu åbne menuen 'Tilføj kontakter'. Her kan du vælge 'Tilføj alle X kontakter' for at importere hele datasættet, eller du kan vælge at gennemgå og tilføje individuelle kontakter. Du har også mulighed for at vælge, om kontakterne skal tilføjes som 'Nye' eller integreres med eksisterende kontakter (hvor nye data opdaterer eksisterende).

Denne metode giver dig fuld kontrol og er særlig nyttig for en engangsoverførsel eller hvis du ønsker at have en sikkerhedskopi af dine kontakter.

Overførsel via SIM-kort: En klassisk, men begrænset metode

Selvom det ikke er den mest moderne eller mest omfattende metode, kan overførsel af kontakter via SIM-kort stadig være en hurtig løsning, især for et mindre antal kontakter eller hvis du har en ældre Android-telefon. Denne metode fungerer kun, hvis SIM-kortet fra din Android-telefon kan indsættes i din nye iPhone (dvs. de bruger samme SIM-kortstørrelse, ofte nano-SIM).

Det er vigtigt at bemærke, at SIM-kort har begrænset lagerplads for kontakter, og de understøtter ofte kun grundlæggende informationer som navn og ét telefonnummer. Kontaktoplysninger som e-mailadresser, fødselsdage, billeder eller flere telefonnumre gemmes typisk ikke på SIM-kortet.

¿Cómo restaurar los contactos de iCloud en un teléfono Android?
El siguiente paso es descargar la aplicación MobileTrans de la tienda de Google Play si aún no tienes esta aplicación. Esta aplicación te ayudará a restaurar los contactos de iCloud en un teléfono Android, ya que esta aplicación utilizará tu cuenta de iCloud para acceder a tu copia de seguridad, incluyendo audio, video, fotos, contactos, etc.

Trin for trin: Eksporter til SIM-kort på Android

  1. Åbn Kontakter-app: Gå til 'Kontakter'-appen på din Android-telefon.
  2. Adgang til Indstillinger: Tryk på menuknappen (tre prikker eller streger) og find 'Indstillinger' eller 'Administrer kontakter'.
  3. Vælg Eksport til SIM: Find 'Importér/eksportér kontakter' og vælg 'Eksportér til SIM-kort'. Du vil muligvis blive bedt om at vælge, hvilke kontakter der skal eksporteres.

Trin for trin: Importér fra SIM-kort på iPhone

  1. Indsæt SIM-kort: Tag SIM-kortet ud af din Android-telefon og indsæt det i din iPhone.
  2. Åbn Indstillinger: Gå til 'Indstillinger' på din iPhone.
  3. Vælg Kontakter: Rul ned og tryk på 'Kontakter'.
  4. Importér fra SIM: Tryk på 'Importér SIM-kontakter'. iPhone vil nu importere de kontakter, der er gemt på SIM-kortet, til din Kontakter-app.

Denne metode er hurtig og kræver ingen internetforbindelse, men dens begrænsninger i forhold til datamængde og detaljer gør den mindre egnet til en komplet overførsel af moderne kontaktlister.

Sammenligning af Metoderne: Find den rette løsning for dig

For at hjælpe dig med at vælge den bedste metode til din situation, har vi samlet en oversigt over fordele og ulemper ved hver tilgang:

MetodeFordeleUlemperBedst til
Overfør til iOSNem og hurtig; Overfører mange datatyper (kontakter, beskeder, fotos osv.); Officiel Apple-løsning.Kræver, at iPhone er i ny/nulstillet tilstand; Kan være langsom ved store datamængder.Nye iPhone-ejere, der skifter fra Android for første gang.
Google Kontakter SynkroniseringKontinuerlig og automatisk synkronisering; Kræver ikke nulstilling af iPhone; Nem opsætning; Kontakter er altid opdaterede på tværs af enheder.Kræver en aktiv Google-konto; Kan være mindre ideel, hvis du ønsker at flytte helt væk fra Google.Brugere, der ønsker at holde kontakter synkroniseret med Google, eller som allerede har sat deres iPhone op.
Manuel VCF-eksportFuld kontrol over hvilke kontakter der overføres; Universal filformat; Ingen afhængighed af cloud-tjenester (udover til filoverførsel); God til enkeltstående overførsler.Kræver flere manuelle trin; Kan være mere tidskrævende ved mange kontakter; Kræver filoverførsel (f.eks. via e-mail).Brugere, der ønsker præcis kontrol, foretrækker offline-metoder, eller kun vil overføre udvalgte kontakter.
SIM-kort OverførselMeget simpel og hurtig for få kontakter; Ingen internetforbindelse nødvendig.Meget begrænset kapacitet; Kun grundlæggende kontaktoplysninger (navn, ét nummer); Ikke alle SIM-kort er kompatible.Overførsel af et meget lille antal kontakter; Som en sidste udvej ved mangel på andre muligheder.

Ofte Stillede Spørgsmål (OSS) om Kontaktflytning

Her er svar på nogle af de mest almindelige spørgsmål, der opstår, når man overfører kontakter fra Android til iPhone:

Kan jeg overføre kontakter, hvis min iPhone allerede er sat op?

Ja, absolut! 'Overfør til iOS'-appen kræver, at din iPhone er i sin indledende opsætning (eller nulstilles), men metoderne med Google Kontakter-synkronisering, manuel VCF-eksport og SIM-kort overførsel fungerer alle, selvom din iPhone allerede er sat op og i brug. Disse metoder tilføjer blot kontakterne til din eksisterende kontaktliste.

Mister jeg billeder eller andre detaljer for kontakterne?

Det afhænger af den valgte metode:

  • Google Kontakter Synkronisering: Dette er den bedste metode til at bevare alle detaljer, herunder kontaktbilleder, flere telefonnumre, e-mailadresser, adresser, fødselsdage og noter, da Google Cloud gemmer disse omfattende data.
  • Manuel VCF-eksport: VCF-filer er designet til at indeholde rige kontaktoplysninger, så i de fleste tilfælde vil billeder og andre detaljer blive overført korrekt, forudsat at din Android-telefon eksporterer dem og din iPhone importerer dem korrekt. Kvaliteten kan dog variere en smule mellem enheder.
  • SIM-kort Overførsel: Dette er den mest begrænsede metode. SIM-kort kan kun gemme meget grundlæggende oplysninger som navn og typisk ét telefonnummer. Kontaktbilleder, e-mailadresser og andre detaljer vil næsten helt sikkert gå tabt.
  • Overfør til iOS: Denne app er designet til at overføre så mange data som muligt, inklusive kontaktbilleder og alle detaljer.

Er det gratis at overføre kontakter?

Ja, alle de metoder, der er beskrevet i denne guide – 'Overfør til iOS'-appen, Google Kontakter-synkronisering, manuel VCF-eksport og SIM-kort overførsel – er helt gratis at bruge. Du skal ikke betale for software eller tjenester for at få dine kontakter overført.

Hvad hvis jeg kun vil overføre nogle få kontakter?

Hvis du kun har et par specifikke kontakter, du vil flytte, er den manuelle VCF-eksportmetode ideel. På din Android-telefon kan du typisk vælge specifikke kontakter i Kontakter-appen og derefter bruge 'Del'-funktionen til at sende dem som VCF-filer via e-mail til din iPhone. Du kan også vælge specifikke kontakter under eksportprocessen i Google Kontakter, før du eksporterer til en VCF-fil.

Hvorfor vises mine kontakter ikke efter overførslen?

Hvis dine kontakter ikke vises umiddelbart efter overførslen, kan du prøve følgende:

  • Genstart din iPhone: En simpel genstart kan ofte løse midlertidige visningsproblemer.
  • Tjek synkroniseringsindstillinger: Hvis du brugte Google Kontakter, skal du dobbelttjekke, at 'Kontakter'-synkronisering er aktiveret under Indstillinger > Mail > Konti > Google. Sørg også for, at 'Standardkonto' for kontakter er indstillet korrekt under Indstillinger > Kontakter.
  • Kontrollér din Google-konto: Log ind på contacts.google.com på en computer for at bekræfte, at dine kontakter er der og er korrekte.
  • Tjek VCF-filen: Hvis du brugte VCF-eksport, skal du sikre dig, at filen ikke var tom eller beskadiget. Prøv eventuelt at eksportere den igen.
  • Opdater Kontakter-app: Træk ned i Kontakter-appen på din iPhone for at opdatere, hvis den ikke opdateres automatisk.

Afsluttende Tanker

At skifte fra Android til iPhone behøver ikke at være en stressende oplevelse, når det kommer til dine kontakter. Som denne guide har vist, er der flere pålidelige og gratis metoder til rådighed, der kan imødekomme forskellige behov og præferencer. Uanset om du foretrækker den automatiske bekvemmelighed ved Apples 'Overfør til iOS'-app under den første opsætning, den løbende synkronisering med Google Kontakter for at holde alt opdateret, eller den fulde kontrol med manuel VCF-eksport, er dine kontakter i sikre hænder.

Vælg den metode, der passer bedst til din situation. Hvis din iPhone er helt ny, er 'Overfør til iOS' en fremragende start. Hvis du allerede har brugt din iPhone et stykke tid, er Google Kontakter-synkronisering ofte den mest praktiske løsning for at holde dine kontakter opdaterede på tværs af enheder. Og for dem, der foretrækker en mere hands-on tilgang eller kun har brug for at flytte specifikke kontakter, tilbyder VCF-eksport den nødvendige fleksibilitet.

Husk altid at have en sikkerhedskopi af dine vigtigste data, uanset hvilken enhed du bruger, eller hvilken overførselsmetode du vælger. Med disse trin og tips kan du trygt foretage skiftet og nyde din nye iPhone med alle dine vigtige forbindelser lige ved hånden.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Overfør Kontakter fra Android til iPhone: En Guide, kan du besøge kategorien Telefoner.

Go up